وقع حادث المضايقه وأزعاج المواطنين في أستراحتهم في الحديقة الانكليزيه في غابه ميونخ ..حيث جلس شاب افريقي لاجيء من السنغال عمره حوالي ٢٥ الى جانب فتاتين شقراوتين المانيتين من طالبات المدينة نفسها حيث يتمددون في أستراحتهم في الحديقة بالمايو والستيان ..فقام وسالهم أن يعطوه شكائر وبيرة جعه ليشرب معهم ..فانزعجت البنتين وخافتا منه حيث بدأ بالصراخ فامروه مرة أخرى بالمغادرة لانه يضايقهم في أستراحتهم ثم طلبوا العون من الاخرين الجالسين في الحديقة لانهم حسوا بالخوف لانه كان سكران وعصبي ثم قام وتكلم كلمات نابيه وضرب احداهن بيده على الطيز البو ..فأنزعجة الفتاة لان هذا يعتبر تحرش جنسي وانتهاك للخصوصيه .. فاتصلوا بالشرطة بعد ابتعاد الافريقي السكران ..وبعدها بي ربع ساعة حضرت الشرطة واخذت افادة الفتاتين ثم عفوا عن تسجيل دعوة قضائيه لتجريمه لانهن قالتا ربما يعاني من الغربة ويحب الشقة والمزاح ..هذه هي طيبه الناس في المانيا بلاد العمة ميركل حيث لا ولي ولا مراجع كلاوجية .
اقرا المزيدRead the rest of this entry »

عدد الملفات المتاخرة للاجئيين والتي لم تعطى قرار نهائي فيها بعد رغم أن جلسات الاستماع والتحقيق قد تم قبل. 7 شهور كامله قد تقلص من 147 الف ملف لجؤ الى 129 الف ملف فقط .
وقد قام المكتب الاتحادي للهجرة بانجاز 36 الف قرار من جراء دراسة نلفات اللاجئيين في الشهر السابع ..وهذا لا يعني بأن اصحاب هذه الملفات قد أخذت حق اللجؤ وانما البعض أخذ قرار أيجابي والبعض الاخر قرار سلبي ..
فحصل 454 أجنبي فقط من هؤلاء ال 36 الف على حق اللجؤ السياسي القوي والكامل ..
اقرا المزيدRead the rest of this entry »

عدد الاجانب الذين طلبوا حق الحماية في الشهر السابع هذا العام في جمهورية المانيا ..
قدم 15 الف و 69 مواطن أجنبي على حق اللجؤ. لدى فروع المكتب الاتحادي للهجرة واللجؤ في عنوم الولايات الستة عشر في جمهورية المانيا خلال الشهر المنصرم. السابع. وقد قلت الاعداد بشكل كبير جدا وتشهد. اتخفاضا كبيرا بسبب الهدوء في سوريا خلال الشهور الثلاثة الاخيرة وكذلك في العراق فأن الناس بدأو يرجعون الى بيوتهم في الموصل بعد تحريرها على يد العراقيين الابطال من أبناء الجيش والشرطة والحشد من المتطوعين الشرفاء ..
15.069 Asyl­su­chen­de im Ju­li.. اقرا المزيدRead the rest of this entry »

الزواج هو أرتباط مقدس بين رجل وامرأة لتكوين عائلة ففي حياتنا الحاضرة المتعارفة عليها تمثل هذه الرابطة الاجتماعية سمة فطرية طبيعية بها فقط نستطيع ادامة الوجود البشري على هذا الكوكب الجميل وتختلف الشعوب والامم في العالم في طقوسه ومجرياته تبعا لعادات وتقاليد كل شعب او قبيلة بحسب التقاليد الثقافية او الدينيه واصول وعادات البلد الاصلي . ويطرح الكثير من الاخوة والاخوات علينا كل اسبوع هذه الاسئلة كيف نتزوج في المانيا وكم يستغرق وما هي الشروط وماهي الوثائق اللازم تقديمها لدوائر الاحوال الشخصية هنا في ألمانيا ، حيث ان الرجل أو المرأة الذين ينون الاقتران وفق دين معين او شريعة او معتقد ما فأقول لهم في المانيا على الاخوة والاخوات من المتقدمين لعقد وثيقة النكاح الشرعي بحسب المذاهب غير موجود لان الامور يجب ان تتم حتى للمقيمين وفق القانون المدني الماخوذ من لوائح الدولة الرومانية القديمة مع ادخال الكثير من الامور لكي تتلائم مع تطور الحياة بما يخص العيش المشترك تحت سقف واحد بحسب القانون المدني الفدرالي يجب أن تتم العملية برمتها في دائرة الاحوال الشخصية المعترف بها قانونا بحسب الشروط التي ترافق وثيقة الزواج من المحاكم العائلية وطبعا بما إن تقاليد الزواج هنا مختلفة بشكل كامل عن بلدنا في العراق او مصر او سوريا او ايران ، حيث عملية الزواج تدخل في مراحل عدة تبدأ من زيارة بيت الخطيبة والجاهه والطلبة ومراسم كتب وثيقة الزواج التي تربط بين الاثنين ثم حفل الزواج ، تعتبر عملية الزواج هنا بطبيعتها عملية جداً معقدة من ناحية الاوراق والاثباتات الواجب تقديمها حيث الفتاة التي تبغي الزواج والارتباط لا تطلب ذلك من ولي أمرها اي والدها الشرعي او اخوها الاكبر وإنما يتم الإتفاق على كافة الأمور بين الشاب والفتاةولا يتدخل اهل الطرفين في الشروط لا في مراسم الزواج المدني ولا في العقد الديني ، هذا في حال الزواج بين شاب وفتاة من الجنسية الألمانية او اهل البلاد ، وأيضاً في حال زواج العربي او اي اجنبي من فتاة ألمانية الاصل والفصل و لكن ما زالت العائلات العربية المقيمة في آلمانيا تحتفظ بعاداتها وتقاليدها بحسب البلد الذي قدموا منه بوجود برتوكول معين للمتقدم لإبنتهم وبعضهم يريد تحقيق شروط محددة. بشكل عام قانون فان اتمام عقد القران الألماني يشترط ان يكون الزوحين بالغين اي يحققون سن الرشد زهو الثامن عشر بالكامل حيث لا يتم الزواج القانوني بغير هذا الشرط العمري اقرا المزيدRead the rest of this entry »

أوضح أخر تفرير كارثي لمجلس أدارة القضاء في وزارة العدل الاتحادية في أخر تقرير له بحجم الفوضى والتاخير في أنجاز ملفات الطعونات للاجئين من المرفوضين أو الممنوحين أقامة سنة حماية فرعية والتي وقعت بها المحكمة الإدارية في العاصمة برلين بسبب العدد الكبير لحالات الطعونات التي قدمها ويقدمها اللاجئين المرفوضين من العراقيين والسوريين بشكل خاص حيث أن المجكمة أصبجت عاجزة وتعيش الشلل بسبب حالات تكدس الفايلات والأوراق في رفوفها والتي تكلف الدولة 28 مليون يورو شهريا لانه هنالك أكثر من 13 الف فايل طعن لم يتم أنجازها بسبب الروتين القديم التي تسير عليه اعمال المحكمة والذي يرجع الى نظام قديم متخلف حوالي نصف يسبب كل هذا التاخير وذلك لان الوقت غير كافي لدراستها ولان عدد القضات وهم 113 قاضي وقاضيه غير كافي لهذا العمل لان المحكمة لها واجبات أخرى وتعنبرها الأهم وهي قضايا الشعب الألماني وملفاتهم التي يجب ان تنجز في القضايا المختلفة
اقرا المزيدRead the rest of this entry »

قانون جديد قديم في القانون الجنائي يضاف للكتاب الالماني القومي وهو كل من يثير الاحقاد والكراهية وعدم الثقة والشائعات وتشويه السمعة أو محاولة النيل من كرامة وسمعة أنسان أو طائفة أو أقليه معينة لاسباب شخصية أو قومية أو دينية فستوجه له عقوبه السجن من ٦ شهور واقصاها ٥ سنوات عقابا رادعا له ..

Nach dem neuen Strafgesetz wird die Person, die einen nationalen, rassischen oder religiösen Hass oder eine Unverträglichkeit zwischen den in Deutschland lebenden Nationalitäten und ethnischen Gemeinschaften verursacht oder anregt, von 6 Monaten auf 5 Jahre verurteilt
وهذه الترجمة الانكليزيه للقرار للاهمية ..علما

Pursuant to the Criminal Code, the person causing or inciting national, racial or religious hatred or intolerance among the nationalities and ethnic communities living in Germany, shall be sentenced to prison from 6 months to 5 years

القرار ليس جديد ولكن تم أضافة مواقع التواصل الاجتماعي بسبب أنتشارها الكثيف والواسع بين الناس وكثرة المشاكل الاجرامية والاخلاقية والاخبار الكاذبة التشهير على صفحاتها …

أوضح أخر تفرير كارثي لمجلس أدارة القضاء في وزارة العدل الاتحادية في أخر تقرير له بحجم الفوضى والتاخير في أنجاز ملفات الطعونات للاجئين من المرفوضين أو الممنوحين أقامة سنة حماية فرعية والتي وقعت بها المحكمة الإدارية في العاصمة برلين بسبب العدد الكبير لحالات الطعونات التي قدمها ويقدمها اللاجئين المرفوضين من العراقيين والسوريين بشكل خاص حيث أن المجكمة أصبجت عاجزة وتعيش الشلل بسبب حالات تكدس الفايلات والأوراق في رفوفها والتي تكلف الدولة 28 مليون يورو شهريا لانه هنالك أكثر من 13 الف فايل طعن لم يتم أنجازها بسبب الروتين القديم التي تسير عليه اعمال المحكمة والذي يرجع الى نظام قديم متخلف حوالي نصف يسبب كل هذا التاخير وذلك لان الوقت غير كافي لدراستها ولان عدد القضات وهم 113 قاضي وقاضيه غير كافي لهذا العمل لان المحكمة لها واجبات أخرى وتعنبرها الأهم وهي قضايا الشعب الألماني وملفاتهم التي يجب ان تنجز في القضايا المختلفة .. وفي أغلب الحالات تقوم المحكمة بتاجيل النظر في القضايا الى تاريخ أخرى وفي حالات أخرى لا يحظر ممثل عن المكتب الفدرالي للهجرة واللاجئين التابع للداخلية لاسباب لا نعلمها مما يعيق أتخاذ قرار بالامر مما يطيل الإجراءات ويؤخرها بشكل مخالف للقانون وتنظر الجكومة في برلين مع مجلس أدارة المحكمة في تعين عدد أضاقي من القضات حوالي 17 قاضيأ اضافيأ لهذا الغرض في حين يرى أغلب القضات بأن أرجاع هذه الطعونات ورفضها هو الطريق الاسهل لان معظم السوريين من اللاجئين ليس لهم حق قانوني بتاتأ في منحهم الحماية الكاملة ويجب أن يقبلوا الحماية الثانوية لعام واحد وكذلك فان العراقيين لا يعانون في بلادهم من الاظطهاد والتهديد الذي يصفونه في أدعائاتهم في جلسات الاستماع في المحاكم ..

ترجمة الدكتور الخفاجي

اقرا المزيدRead the rest of this entry »

aErst-, Folge- und Zweiteasylantrag in BRD .

أنواع طلبات الحماية الدولية للاجئيين السياسيين الاجانب الهاربين من الظلم والقهر والملاحقة في بلدانهم الاصلية في جمهورية ألمانيا .الاتحادية…

لاقرار وقبول تمشية معاملات وطلبات الحمايةالدولية للاجئين الذين يخشون الملاحقة والتصفية في بلدانهم ..هنالك ثلاث أنواع من الطلبات أو العرائض ..
أولا .. الطلب الاولي أو الابتدائي ..ويعامل كطلب من الاجنبي حالما يتقدم شفهيا الى أحد النقاط الحدودية عند الشرطة ..وبعدها يترجم الى طلب خطي تحريري عند أحد مراكز أيواء اللاجئين حيث يتقدم بطلب خطي ويتم أخذ صورة شخصية له مع بياناته الشخصية وطبع اصابعه ..

ثانيا ..الطلب الملحق ..وهو طلب تحريري كذلك في نفس المانيا وفيه يجب أن يكون الطلب الاول قد أخذ الفترة الزمنية والحكم القطعي بالرفض لاسباب منها عدم قناعة مكتب الهجرة واللجؤ بالقصة أو لعدم كفاية الادلة الثبوتية للشخص الملاحق ..ويجب أن ينتظر اللاجيء الاجنبي فترة زمنية قانونية رسمية مقدارها ١٨ شهرا بعد أخذ القرار في طلب لجؤه الأول الابتدائي ..وينظر بالطلب الملحق عندما تكون هنالك تغيرات جديه واقعيه في بلد اللاجيء الاصلي كتغير النظام بالانقلاب او الانتخابات أو نشوب حالة حرب أو مظاهرات ..

ثالثا … الطلب الثاني للحماية الدولية ..وهذه تتم في حالة كان اللاجيء الاجنبي في بلاد أمنة من بلدان الاتحاد الاوربي وتقدم بطلب حماية أو أجبر على تسجيل وأعطاء بصماته بعد أن مسك من قبل شرطة الحدود في أحد الدول الاوربية . وهذا يحدث دائمأ للاسف عندما يقطع اللاجيء الاجنبي طريقا طويلا مع المهربين وهو يرمي الوصول لبلد أوربي معين …وبعدها قد قام بمغادرة هذا البلد الذي مسكته فيها مفارز الحدود في نقاط المراقبة الحدودية المشتركة بين الدول المختلفة .أو أخذ اللاجيء قرارين برفض الموافقة على اللجؤ وقام بعدها باغلاق ملفه الاول في هذا البلد النحس لاسباب عديدة ليس هنالك مجال لشرحها الآن وبعدها أتى هذا اللاجيء ليبحث عن حظ أخر لطلب اللجؤ بحسب القانون الدولي ومراعاة لحقوق الإنسان ولكن في المانيا وعندها تخضع القضية برمتها لاجراءات أتفاقية دبلن بتعديلاتها القانونية الثلاث حيث يجب دراسة هذا الطلب بحسب المعايير الاوربية وتثبيت أحقية البلد الاوربي وبالاخص جمهورية المانيا الاتحادية بالاحقية القانونية لهذا الطلب وتتحول القضية الى المحاكم عادة لتشخيص الامر وبعدها تاخذ المانيا دورها كبلد ثاني حقيقي لفتح ملف جديد باسم الطلب الثاني فقط وفقط عندما تتحقق الشروط القانونية للتقديم واهمها أغلاق كلي ونهائي للملف الاول للجؤ والطلب في البلد الاوربي الاول والذي كان مسؤولا عن دراسة طلبك على حق الحماية …كون أن شروط التحقق من عدم فتح ملفين للحماية واللجؤ في بلدين أوربيين موقعين على قرارات المفوضية السامية للاجئيين التابعة للامم المتحدة بحسب الملحق التكميلي للاتفاقيات للعام ١٩٦٧ لاتفاقية جنيف لعام ١٩٥١ الدولية والتي نظمت وأسست لاعطاء حق الحماية الدولية للاجئين حول العالم للملاحقين والمعرضين للمخاطر الحقيقية من الملاحقة والاضطهاد السياسي في بلده الام ..

ترجمة / الدكتور الخفاجي

بحسب البروشور الدعائي لمكتب الهجرة واللجؤ التابع لوزارة الداخلية الاتحادية الالمانية في نورينبيرك لعام ٢٠١٦ ..
اقرا المزيدRead the rest of this entry »

Die Ausweisung von Ausländern aus Deutschland ist in den §§ 53, 54, 55 und 56 AufenthG geregelt.
عمليات الايعاد والترحيل للاجانب من طلبة ولاجئين وسواح بتاشيرات ومولد قانونية عن المانيا تستند على قوة واتفاقيات قانونيه ودولية ..وهذا الحق في الترحيل الابعاد منظم في قانون الاجانب وفق المواد ٥٣ والى المادة ٥٦ من قانون ااقامة الاجانب ..
Das deutsche Ausländerrecht sieht folgende Formen der Ausweisung vor:
Regelausweisung اقرا المزيدRead the rest of this entry »

الاحصاء السنوي لاعداد الاجانب الذين تقدموا بطلب الحماية واللجؤ في النمسا ..
الجنسية الاولى هم الأفغان ثم للسوريين ثم العراقيين ثم الايرانيين ثم الباكستان واخيرا الهنود

Im Jahr 2016: Von Jänner bis Dezember 2016 wurden 42.073 Asylanträge eingebracht, das sind um 52 % weniger als im Vergleichszeitraum des Vorjahres (88.340 Anträge). 4.551 Anträge stammten in diesem Zeitraum von unbegleiteten Minderjährigen, das sind um 46% weniger als im Vergleichszeitraum des Vorjahres (8.489 Anträge). Antragsstärkste Nationen 2016: Afghanistan: (11.742), Syrien (8.845), Irak (2.837), Pakistan (2.494), Iran (2.454), Nigeria (1.848)

الارشيف
التعليقات

google