هذه المعلومات قد تختلف بختلاف المقاطعات وبعض صلاحيات الموظف / في حاله وجود خطا في هذا الموضوع او اضافه الرجاء اعلامنا ………………………………
اولا يجب توفر الشرطين التاليين في الشخص المتقدم بالطلب
1. ان تكون فترة اقامته في المانيا متجاوزه ال 8 سنوات.
2. ان يكون المتقدم في وقت تقديم الطلب يعمل عمل ثابت ولا ياخذ من المدينه او من دائرة العملArbeitsamt اي مساعدات ماليه او اي معونه.

خطوات التقديم

1. الذهاب الى دائرة الاجانب Ausländeramt الخاصه بمنطقة الشخص المعني بتقديم الطلب للحصول على الاوراق الخاصه بالتقديم وهي عباره عن استماره تسمى Antrag auf Einbürgerung .

يتم تعبئة الطلب كاملا ,اي يجب تعبئة كل الحقول وعدم ترك مكان فارغ.

يقدم هذا الطلب مع الاوراق التاليه :

1. الجواز الحالي لصاحب الطلب او اي وثيقة سفر يحملها .

2.السيره الذاتيه للمعني مكتوبه بخط اليد وليست مطبوعه.

3.هوية الاحوال المدنيه .

4.شهادة ميلاد او مايسمى ببيان الولاده ان وجد.

5.عقد الزواج اذا كان الشخص متزوجا.

6.شهادات ميلاد الاطفال ان وجد اطفال لمن هم تحت 16 سنه ويرغب في ارفاقهم بطلب التجنس.

7.بيان بالراتب او الدخل الشهري للاشهر الثلاثه الاخيره.

8.1 بيان من دائرة التقاعد Rentebescheid او من دائرة العملArbeitsagentur

8.2 بالنسبه لذوي الاعمال الحره تقدم ورقه من ضريبة الدخل للسنه الاخيره وورقه تاييد للدخل من محاسب Einkommenbestätigung.

9.بيان بالتامينات المشرك بها من قبل الشخص مثل تامين على الحياه او تامين التقاعد او ما شابه ذلك.

10. ورقه تثبت الموقف من الخدمه العسكريه للذكورفي البلد الام.

*ملاحظه

في حالة كان الشخص معفى من الخدمه العسكريه لاي سبب كان يرفق بطلب التقديم خطيا اسباب الاعفاء.

11. بيان يوضح سبب الاقامه في المانيا اي اذا كان الشخص لاجئ او ليس له وطن او مقيم لغرض العمل .

12.صور شخصيه حديثه.

ملاحظه

*يجب ان تكون جميع الاوراق المطلوبه اعلاه مترجمه من العربيه الى الالمانيه من قبل مترجم معترف به داخل المانيا وتكون اصليه او نسخ اصليه ملونه ومصدقه من الخارجيه.

بعد استكمال الاوراق المطلوبه وملئ الاستماره يقدم الطلب الى الموظف المختص في مكتب ال Ausländerbehörde ,ويتم خلال هذه الجلسه التوقيع على بعض الاوراق والتعهدات مثل اذا كان الشخص المتقدم بالطلب ينتمي الى اي حركه او منظمه او حزب داخل المانيا وخارجها او اذا كان الشخص يدعم اي حركه او منظمه ارهابيه,كذلك يوقع الشخص على ورقه تؤيد سلامته من الامراض الساريه و المعديه وكونه قادر على العمل او صاحب عاهه وما الى ذلك.

كما ويتعهد الشخص باحترام قوانين وسيادة الدوله الالمانيه من خلال توقيعه على اقرار بهذا الخصوص.

بعد استكمال الاجراءات اعلاه ياخذ الطلب مجراه القانوني حيث يرسل من قبل الجهه المختصه الى عدد من الجهات والدوائر الالمانيه للتحقق من اهلية الشخص المتقدم للحصول على الجنسيه الالمانيه حيث تستغرق هذه الاجراءات بين 6 اشهر الى سنه .عندما يكون الجواب ايجابي تتم الموافقه على الطلب ويرسل للشخص المعني رساله بهذا الخصوص يتم فيها تحديد موعد منح الجنسيه بعد ان يتم دفع الرسوم المفروضه عن طريق التحويل المصرفي الى حساب الجهه المعنيه المذكوره في الرساله.

ملاحظات هامه

*لا يشترط الحصول على الاقامه الدائميه للشخص حين التقدم بطلب التجنس اي يمكن التقديم حتى لو لم يكن الشخص حاصل على الاقامه الدائميه.

من الطبيعي من له 8 سنوات وله عمل ثابت حاصل علي الاقامه الدائميه

*في حالة وجود اطفال فوق سن ال 16 سنه يجب تقديم طلب خاص بهم اي لا يسمح بارفاقهم مع احد الوالدين.

*يجب التبليغ فورا في حالة حصول اي تغيير في الحاله مثل تغيير السكن او تغيير مكان العمل اوفقدانه او قدوم مولود جديد.

*يطلب ايضا من ضمن الاوراق المقدمه شهادة لغه Zertifikat Deutsch.

*الرسوم المطلوبه هي€ 255ُُ للشخص البالغ و 51 € للطفل تدفع حين الطلب .

*في حالة رفض الطلب تستقطع من المبلغ اعلاه قيمه ماليه تصل الى75%.

…………………….هذا ونرجو ان نكون قد افدناكم واجبنا عن استفساراتكم بهذا الخصوص……….والله الموفق……………………………..

مشاركه من السيده تغريد حسن لها منا جزيل الشكر

Topics: مشاكل الجاليه, الاسئله والاجو به, شوؤن اللاجئين | Edit |
18 Responses to “خطوات التقديم للحصول على الجنسيه الالمانيه Einbürgerung”

1. موضوع رائع وشكرا للخت الكريمة على الجهد الرائع Says:
يناير 25th, 2008 at 10:59 م e

نتمنى لكم الموفقية
2. khalid Says:
يناير 25th, 2008 at 11:00 م e

موضوع رائع وشكرا للخت الكريمة على الجهد الرائع
3. Saidi Says:
يناير 26th, 2008 at 4:52 م e

هل يمكن للشخص تقديم الى الجنسية لنفسه فقط إذا كان متزوج وراتب عمله لا يكفي له ولزوجته ولبنتيه أكثر من 16 سنة. بمعنى هل التقديم للأسرة أم يحوز التقديم لرب الأسرة ويأخذ هو الجنسية في حالة راتب العمل لا يكفي لجميع الأسرة
شكر لجهودكم
4. عادل دهوكي Says:
يناير 26th, 2008 at 10:26 م e

وكيف الحال بالنسبة لي ولزوجتي فكلانا اكثر من 65 عاما ونستلم المساعدة المالية من دائرة السوسيال ومضى على اقامتنا اكثر من عشرة سنوات ونجهل اللغة الالمانية بسبب ضعف الذاكرة , وشكرا جزيلا لكم .
5. عادل Says:
يناير 30th, 2008 at 9:05 م e

مرحبا
قرأت في القانون الالماني انه ممكن ان تاخذ الجنسية ب 7 سنوات اذا كان عندك B1 امتحلن اللغة الالمانيه و ممكن ب6 سنوات اذا كان عندك B2
سؤالي انه هل تحسب المده التى كنت احمل بها الاوزفايز العادي اي من تاريخ دخولي المانيا او من تاريخ حصولي على الاقامه و الجواز الازرق شكرا لكم و من لديه المعلومه مقرونه بالخبره ارجوا ان لا يبخل على بها
6. محمد الفاوي Says:
فبراير 1st, 2008 at 3:43 م e

الى الأخ عادل مع التحية :ــ
ما تفضلت به صحيح ، ولكن هناك فقط ملاحظة ، لو قدمت معاملتك في السنة السادسة ((بالنسبة لمن يحملون اللجوء وفق المادة 16 ))مع شهادة دورة الأندماج ((بي 1)) أو في السابعة لمن يحمل البي 1 مع اللجوء الأنساني ، فإن من يبت بأمر الطلب هو مركز المنظقة ، وليس المدينة التي تسكن فيها .على سبيل المثال لو كان مقدم طلب التجنيس يسكن في مدينة دورتموند فإن مدينته نفسها سوف تنظر في طلبه والقرار من صلاحيتها لو كان تقديم الطلب بعد السنة الثامنة ، بخلاف ما لو قدم الطلب بعد إكمال 6 سنوات أو 7 ففي هذا الحالة سوف تقوم بلدية دورتموند بتحويل المعاملة الى مركز المنظقة وهو في هذه الحالة ((آرنسبرغ)) ومن المعلوم أن إدارة دورتموند أفضل وأرحم بكثير من آرنسبرغ .
أما سؤالك عن إحتساب المدة قبل الحصول على الجواز الأزرق
فإن الجواب هو نعم تحتسب المدة مازال حصلت على اللجوء ، فقط الأشخاص الذين يحصلون على إقامة من خلال العمل أو لم الشمل وقبل ذلك كانوا يحملن أوزفايز ثم دولدونك ثم بعدذلك حصلوا على إقامة ((يعني إيرلاوبنس على الجواز العراقي )) فهؤلاء لا تحتسب المدة التي سبقت حصولهم على الأقامة .

شكرا للاخ محمد
asylinfo
7. محمد الفاوي Says:
فبراير 1st, 2008 at 3:53 م e

الى الأخ عادل دهوكي مع التحية :
بحسب القانون ، فإن التقدم بالعمر يمكن أن يكون عائقاً في تعلم اللغة ، ولهذا المفروض أن لا يشكل مانع في الحصول على الجنسية لو لم تكن تجيد اللغة ، ومع هذا أنصحك بزيارة طبيب يزودك بتقرير يؤيد فيه ما وصفته حضرتك من النسيان وقلة التركيز لكي تقدمه مع ملف ماملة التجنس
وأما بالنسبة للعمل فالقانون الأتحادي فيه تساهل من هذه الناحية أيضاً ولكن بشرطين أولاً أن تثبت أن عدم حصولك على العمل ليس بسببك ولكن عدم وجود من يرغب بتعيينك ويفي لهذا الغرض (( bewerbung )) الشرط الثاني هو أن تكونإدارة المدينة التي أنت مقيم فيها تتساهل في هذه الناحية . أي أن الموظف يمكن أن يقبل معاملتك بدون شغل ويمكن أن يرفضها لأن القانون الأتحادي يخوله في هذه النقطة .
8. غادة Says:
فبراير 20th, 2008 at 10:45 م e

الأخوة الأعزاء
نحن عائلة من 3 أطفال وأم واب نسكن ميونيخ من اواخر 1997 يعني من 11 سنة. الأولاد بالمدارس 16 و19 سنة اما البنت 23 تعمل منذ 5 سنوات. الأم عاملة منذ عام 2000 والأب منذ سنة ونصف يعمل يعني ماكو مساعدات. لدينا فقط الجواز العراقي س وطبعا ساقط .الأم والبنت تحملان الأقامة المفتوحة على اوراق والأب والولدان اقامتهم تنتهي بعد شهر علما انهم قدموا على المفتوحة وكافة معاملاتهم سليمة وحتى دفعوا الرسوم ومنذ اكثر من 5 شهور ولا جواب غير روحوا جيبوا جواز ج . البنت تستحق الجنسية منذ اغسطس الماضي وحتى انها اختارت الأسم الجديد على امل ان تستلمها بعد اسبوعين وهاي صارلها 4 شهور وتالي عرقلوها بحجة جواز ج .اما الأم فلم تستلم الموظفة معاملة التقديم على الجنسية لنفس السبب جواز ج الأكشر فما العمل افيدوني افادكم الله
9. عادل ياسر Says:
مارس 16th, 2008 at 8:57 م e

السيد محمد الفاوي شكرا جزيلا على المعلومات القيمة لقد سألت الموظفة المسؤولة في دائرة الاجانب في مدينة لايبزك و قد نصحتني ان اقدم على الجنسية في مقاطعة اخرى ليس في Sachsen
10. Obaida Says:
مارس 23rd, 2008 at 1:29 م e

السلام عليكم

أخوتي الكرام
أنا أتيت الى المانيا كطالب على حساب ال DAAD وحالياً مر على وجودي والي ثلاثة سنوات. نيتي البقاء لأكمال الدراسة خلال سنة أو أكثر إن شاء الله. بعدها ربما أستطيع ايجاد عمل. ما نصيحتكم لي؟ هل التقديم على اللجوء؟ أم كيف؟
سمعت أيضاً أن الشخص الحاصل على أخر شهادة له من المانيا فيحتاج فقط ست سنوات للحصول على الجنسية… فهل يوجد هكذا قانون ؟
ومشكورين مقدماً.
11. محمد الفاوي Says:
مارس 26th, 2008 at 11:18 ص e

الى السيدة مع التقدير :ــ
يوجد إعلان على موقع السفارة تستطيعين سحبه بالألماني وتقديمه للمحامي ، وهو سيتابع القضية ، وأنا شخصياً أعرف أحد الأخوة
في مدينتي كانت لديه نفس المشكلة ، وهو الآن يحمل الجنسية الألمانية ، بعد أن كانت لديه الأقامة على الجواز العراقي ((إس ))
، وإن رغبت أستطيع إعطاءك إسم المحامي وعنوانه وتلفونه .
12. محمد الفاوي Says:
مارس 26th, 2008 at 11:19 ص e

عنيت السادة غادة في التعليق السابق
13. محمد الفاوي Says:
مارس 26th, 2008 at 11:21 ص e

والأعلان المقصود هو الأعلان عن توقف إستلام الوثائق وإعطاء المواعيد لأجل ترويج معاكلات التقديم على الجواز ((جي ))
14. Ali Says:
مارس 27th, 2008 at 10:33 ص e

مولود في ألمانيا عام 1987
هل يحق لي الحصول على الجواز الألماني ؟

شكرا

http://www.einbuergerung.de/Einbuergerung_Broschuere.pdf

Weitere Informationen
oder

http://asylinfo.de/?p=394

15. hossein shiebieb Says:
أبريل 11th, 2008 at 1:20 ص e

اخي العزيز تحية طيبة واشكر جهودكم في مساعدة العراقيين في المانيا السؤال الذي اطرحة هو
حصلت على الاقامة المفتوحة قبل صدور القرار في 28.08.2007 الذي ينص الغرامة التي تصل الى فوق 90 يوما يحرم من التجنس في المانيا علما القرار موجود على موقعكم الموقر انا قدمت اوراقي منذ ستة اشهر ولم ياتي جواب الرفض او القبول علما الغرامة لدية 150 يوم حسب القرار القديميحرم من الجنسية من بلغ غرامتة 180 يوم لااعرف هل يشفع لي الاقامة المفتوحة قبل القرار وعملي المستمر منذ استلامي اللجوء في المانيا
ولاتوجد لدية غرامة اخرى علما تم تسديد المبلغ.والغرامة في عام 2004 ولكم مني كل القدير والاحترام وشاكرين جهودكم الطيبة في خدمة العراق والعراقيين
16. ايمان محمود Says:
أبريل 19th, 2008 at 10:42 ص e

انا من مواليد ألمانيا عام 1989 و لكننى اعيش الأن فى مصر . فهل يمكننى الحصول على الجنسية الألمانية
17. محمد الفاوي Says:
مايو 21st, 2008 at 3:55 م e

الأخ حسين شبيب
إذا مضت مدة 5 سنوات على صدور( حكم الغرامة )وقد سددت بالكامل ، ولم يحكم على الشخص مرة أخرى ولم تسجل ضده دعوة
أخرى فإن الماضي سوف يمحى وكذلك البصمات التي تؤخذ فإنها بعد 5 سنوات حسن سلوك سوف تلغى .
ولهذا لن تكون مانعاً من التقديم على الجنسية بعد مضي المدة المذكورة.
18. Shaima Jobran Says:
يونيو 3rd, 2008 at 7:57 ص e

أنا من مواليد ألمانيا 1984 ولكنني أعيش حالياً في اليمن هل من الممكن الحصول على الجنسية الألمانية وما هي الشروط..

159 Responses to “خطوات التقديم للحصول على الجنسيه الالمانيه Einbürgerung”

  • admin says:

    عندي سوال للاخ الفاظل Haider Ali او اي شخص يعرف الجواب …ماهو الشئ الذي يؤثر على الحصول على الجنسية الالمانية الغرامة المالية او الحكم بالسجن وما مقدار الغرامة وما تاثيرهما ؟؟؟؟ولكم الشكر سلفاً

    27 ديسمبر 10:05 م
    negim

    السرم عليكم الى الاخ حيدر المحترم تحية طيبة انا في المانيا منذ 9 سنوات مع عائلتي ولدية الائقامة الدائمية فهل يحق لي التقديم على الجنسية علما باني مريض و لا استطيع العمل في الوقت الحالي ولدي تقارير طبية من اطباء المان فهل اقدم اوراقي او لا مع جزيل الشكر

  • Haider Alkhfaji says:

    ألاخــــــــوة الــســائــلــيــن حــياكـــم الله ..وبــــعــد

    أهــم الـشـروط الحـــالـــيــة والتــي سـتتغــير أعتبارأ من العاشر من السنه الجديدة نتيجة للتغيرات التي طرأت على قانون الجنسية بتاريخ 18 من الشهر الحالي .

    Einbürgerungstest bestehen
    أجتياز امتحان المواطنة للصاحين فقطوالذين اعمارهم اصغر من 67 مع 17 درجة من 33 ..

    سيرة حياتك مكتوبة بخط يديــك من تاريخ الولادة والمدارس التي زرتها مع المؤهلات والدورات التي عملتها الى اليوم .

    هويه شخصية تثبت بلدك الاصلي مع الترجمة وهذه فيها تعميم من وزير الداخليه الالماني بنفسه بسبب ان الكثير من العرب السوريين الاردنيين الفلسطينين قد زورو هويات عراقيه ونسبتهم اكثر من 30%.

    Pass/Reiseausweis mit Aufenthaltstitel
    يملك جواز نافذ عليه اقامة بسنه او سنتين او مفتوحة واقامته من 6 سنوات بالنسبه للاختصاصيين الذين تحتاجهم البلاد الى ثمان سنين للناس العاديين او سبعة للذين عندهم درجة ممتاز في امتحان اللغة
    Für die Anspruchseinbürgerung ist eine Aufenthaltserlaubnis oder -berechtigung notwendig.
    Nachweis der deutschen Sprachkenntnisse B1 mit 45% .امتحان اللغة الالمانيه الاوليه شفهي وتحريري .والقبول اقل من 50% .ويعفى من زارمدرسه المانيه لمدة ثلاث اعوام مع النجاح .وخاصه طلاب الثانويه الكمنازيوم .

    Als Nachweis dienen z.B. Schulzeugnisse oder Bescheinigungen über den erfolgreichen Besuch eines

    DeutschkursesGeburtsurkunde
    Sollte die Geburtsurkunde in einer ausländischen Sprache ausgefertigt sein, ist
    die deutsche Übersetzung notwendig
    شهادة الميلاد مترجمة للالمانيه مع الاصل .

    Heiratsurkunde
    Bei Einbürgerungen von Familien und bei Einbürgerungen nach § 9 StAG ist ie Vorlage einer Heiratsurkunde notwendig. Sollte die Urkunde in einer ausländischen Sprache ausgefertigt sein, ist die deutsche
    Übersetzung notwendig

    شـهادة عقد الزواج بالنسبه للذي يقدم كـعائلـه اب وام واطفال .

    Verdienstbescheinigung
    Einbürgerungsbewerber, die einen Antrag nach dem Ausländergesetz stellen und das
    23. Lebensjahr noch nicht vollenden haben, benötigen keine Verdienstbescheinigung

    تايد لما تكسبه من عملك خـلال الاربعة اشهر ألاخيرة .

    صـورة حـديثـة واحدة من النوع الجديد ..

    التوقيع على اقرار الولاء والشرف للحفاظ على بلدك الجديد .

    مــــــــــلاحـــــــظــة
    بالنسبة للمعوقيين او الذين عندهم نسبة عجز اكثر من 55 % يعفون من العمل الا لثلاث ساعات في ورش عمل اصحاب العاهات . ويعفون من امتحان المواطنـة واللــغــة .وتوجـد تعـليمات خاصة بهم وبالنسبه للاخ نجم قدم لنفسك فقط مع تقارير الاطباء والله كريم للعائلة فهم بعدين فالهريسه ما راح تخـلص ..

  • Haider Alkhfaji says:

    عفـوا الاخ أمين كل من عنده حكم بالحبس 90 يومأ او دفع عنها غرامة فيعاقب 5 سنوات تاخير في التجنس لان الشخص يعتبر غير موهل لاكتساب الجنسيه اي مثل المجرمين وهذا بحسب قانون التجنس القديم 1956 والجديد كذلك أبقى عليها لتكون رادعأ يحفظ المجتمع من اصحاب السوابق ..

  • negim says:

    الاخ حيدر تحية لقد تكلمت مع الموظف المختص وقد اخبرته باني مريض فطلب من زوجتي ان تعمل فاخبرته بانها ترضع ابني الصغير فلازال في فترة الحضانة بعدها وافق على اعطائنا اوراق المعاملة ولدينا موعد الشهر المقبل مع الموضف لتسليم المعاملة و الحقيقة رغم فرحتي فاني اشك بان الموافقة سوف تكون من نصيبنا بسبب العمل اما اذا كان الموظف هو صاحب الامر و الكلمة فهذا شئ اخر ولدي سؤال في الاستمارة فقرة هل ترغب في اسقاط جنسيتك انا كتبت لا والسبب بان في المانيا مسموح للاجئ ان يحمل جنسيتين ولكن بعض الاخوة نصحوني بالجواب نعم حتى تمشي المعاملة فمى هو راءيك مع جزيل الشكر

  • Haider Alkhfaji says:

    ألاخ نــجــم المحــترم
    ليس كل من يملآ استمارة تقديم على التجنس معناها خلص فالشغلة أكــبر بكثير ومثل ما نقول بالعراقي حصبة وجدري .الله يبعدك عن الامراض ولكني واقعي وامين مع السائلين .يجب على الموظف ان يستلم اوراقك كلها ويعملك ملف ثم يخبرك بعدها على موعد لدراسه النواقص وبعدين اذا كانت عندك تقارير من طلبيب استشاري ومن خبراء (كوت أختير ) فقليه أن يمشي الطلب باسمك وليس باسم المرأة .الله كريم انتظر وشوف .اما أسقاط العراقيه فسواء كتبت نعم او لا فهيه نفس الشيء بحسب قانون الجنسيه الالماني .وهو أنه تسقط أوتوماتيك الجنسيه الام عنك لان القانون الالماني لالالا يسمح بازدواج الجنسية أبدأkeine DoppelStaatsangehörigkeit in DBR الا للشباب اصغر من 23 عام او لرعايا بعض الدول التي لا يوجد في قانوها اعتراف او نص باسقاط جنسيه المواطن مثل سوريا وايران والارجنتين علما عند استلامك الوثيقه الالمانيه سيعطيك موظف التجنس ورقه فيها أمر بجلب تاييد من سفارة العراق / برلين بانك كتبت تنازل عن العراقيه وابوك الله يرحمه ..
    جاوبني اخوي نجم على هاي الاسئله واكلك انت مستعد لو لا
    Die Deutschen sind pünktlich.
    Die Deutschen sind fleißig.
    Die Deutschen sind steif.
    Die Deutschen trinken Bier.
    Die Deutschen trennen Müll.
    Die Deutschen bauen Autos.
    Die Deutschen essen Schwein.
    Die Deutschen machen Felher
    Ja oder Nein .

    • Nourallah abdul wahab says:

      الاخ الفاضل الخفاجي: انا طبيب اسنان سوري الجنسية و اعيش في سوريا واحمل شهادة الماجستير في طب اسنان الاطفال من جامعة دمشق و حزت على شهادة الدكتوراة من المانيا بنفس الاختصاص بعد اقامة اكثر من ثلاث سنوات في المانيا انتهت بعام ٢٠٠٣ و سؤالي هل استطيع الحصول على الاقامة الدائمة بشكل او باخر على ضوء القوانين الجديدة و خصوصا للسوريين علما انني استاذ جامعي على راس عملي في سوريا حاليا. ولك جزيل الشكر

    • Mariam says:

      Please I want to report about a Syrian girl I know that managed to get a fake passport and traveled to Germany and took the citizen ship as a political refugee mean while she lives in Egypt and has assets here and everything. She is a thief and now the government is paying everything for her and she got away with it. I have her name and all the details and proofs. Any help ?

  • negim says:

    مرحبا اخ حيدر شكرا لااهتمامك بالنسبة للائسئلة تدلل راح اجاوبك عليه حسب معرفتي لان هناك اجابات لهاذه الاسئلة تختلف من شخص لاخر حسب نظرتة للمجتمع الالماني الان الاجابات .الاولى ja الثانية ja und nein الثالثة nein الرابعة ja الخامسة ja السادسة ja السابعة ja الثامنة ja انتظر ردك مع جزيل الشكر

  • khaled says:

    السلام عليكم اسمي خالد الكردي حضرة الى المانيا منذعام 2000 رفض طلب لجؤي عام 2005 قمت بفتح لجوء جديد حصلة على الاقامه الشهر السابع 2007 وانهية دورة اللغه b1 راجعة قبل اسبوع دائرة الاجانب من اجل الاستفسار عن الجنسيه اجبتني انت تعتبر في المانيا منذ حصولك على الاقامه فقط اي حوالي سنه ونصف فقط ارجوكم ساعدوني هل من حل انني اشعر بصدمه منذ اسبوع علما اقامتي 25-1

  • khalil says:

    dear sir
    all i want you to know that i borned in germany in 1982 and i have the hospital papers and my birth certificate and i stayed there for four monthes can i have the citizen or any other papers to allow me living in germany.
    regards
    khalil

  • khalil says:

    السلام عليكم
    قد ولدت في المانية ومعي شهادة ميلاد صادرة من ديزلدروف ولكن والدي لم يكن داخل المانية لمدة 8 سنوات وقد بقيت هناك لمدة 5 اشهر فقط ماذا افعل لءحصل على الجنسيةز
    وشكرا لكم

  • Haider Alkhfaji says:

    الاخ خالد لم افهم سوالك مطلقا الرجاء وضح حصلت في 2007 على اللجؤ اي اصبح لك عامين فقط اي ليس لك المدة المقررة وهي الشرط الاساسي وليس امتحان اللغه او المواطنه عليك ان تضع الحصان امام العربه وليس العكس
    اما الاخ خليل تقول ولدت في المانيا فما دخل الوالد بك هل درست هنا ابتدائيه وهل عملت دورة تدريبيه اي اوسبيلدونك لانه عمرك الان 26 سنه فاين انت الان خارج المانيا او داخلها ولا افهم ما دخل الوالد في تجنسك وضح لو تريد جواب او استشارة صحيحه

  • ich bin in ende 5 2009 bekommet 8 jhare in deutschland ,ich habe b1 ge macht und besthnaden,auch einburgung test in 26.03.09 muss machen ,aber ich habe kein arebit weil ich 53 j und habe viel krankheit ,und ich nur für soazil arebiten 200euro für 7j ,jezet bin arebit loss, kann ich deutsch pass kommen

  • ehab laham says:

    السلام عليكم انا من مواليد المانيا وعشت في المانيا 8 سنين ودرست في المدرسة المانية وكان والدي يعمل في المانية من عام 67 لغاية 80 هل يحقلي الجنسية المانية

  • Akram Ramdan says:

    السلام عليكم اريد منكم الاستفسار عن سوال الجنسيه الالمانيه هل يحق لي التقدم بمعامله الجنسيه ولي حوالي ثلاثة سنين تقريبا يعني جديد في المانيا وانا متجوز من المانيه وعندي طفل ايضا منها ويحمل الجنسيه الالمانيه علما بان قدومي كان شرعيا وعن طريق زوجتي من السفاره الالمانيه من بلدي والاقامه في المانيا لامشمل يعني ؟ وماهي الشروط المطلوبه للذلك؟ وشكرا لكم

  • ashraf aln3aemi says:

    السلام عليكم
    انا اردني مقيم من 12 سنه في الامارات وانا مواليد المانيا في برلين واريد الحصول على الجنسيه والجواز مع العلم ان ابي وامي اردنيين الجنسيه فهل من يساعدني او يعطيني اسم او هاتف محامي الماني او عربي ولكم جزيل الشكر

  • سامر says:

    السلام عليكم شكرا لجهودكم انا عندي استفسار وسؤال شغل بالي جدا انا اعيش في المانيا منذ 1996 وحصلت ومعي الاقامه الدائمه منذ اكثر من ثمان سنوات ومتزوج من المانيا وعندي اربع اطقال قدمت على الجنسيه العام الماضي 2007 تم الرفض في منح الجنسيه حجه الموظف انه راتبي لا يكفي فكان يريد مني راتب شهري 1600 نتو فقلت له انه من الصعب ان اجد عمل بهذا الراتب فلم يرد علي وبعدها قدمت طلب اخر بعد ان نجحت بالامتحان الجديد والامتان الكتابي والشفهي
    ووجدت عمل براتب قدره 1500 ووقفت المساعدات كلها مع العلم انه هناك اماكن تمنح الجنسيه حتى لو كنت تاخذ مساعدات او كنت مسجل تايل تسايت وقبل الطلب مني ودفعت الرسوم والى الان لا يوجد لا علم ولاخبر ولا حتى رساله علمااني قدمت الطلب الثاني في.08.08,08 فهل هذا الشي طبيعي ام ماذا ولماذا هذا التاخير,, وشكرا جزيلا لكم على جهود
    كم
    كم

  • Akram Rmadan says:

    اريد من الاخ العزيز حيدر السوال عن الاقامه في خارج المانيا اكثر من 6اشهر في بلدي هل تلتغي الاقامه تلقايا او ماذا؟ اريد الخروج من المانيا ولفتره ؟هل يسمح لي اكثر من 6اشهر واملك اقامه ل 3سنوات

  • Alugili says:

    السلام عليكم لقد قدمت بطلب الى دائرة التجنيس ومن بعد حصلت على موافقة واستلم الرسالة وعندما ذهبت استلم الجنسية لم يقبل ان يعطيها لي متذرع بتغيير اسم الوالد من قبل السفارة العراقي وبعد ذالك سلمت لهم ورقة من السفارة ماطول عليك قالت الجواز شاكة موزور جبت تائييد من السفارة وهسة تقول انه اوقفو التجنيس لعراقين هاي الكلام جاي من الانينمنستيريوم دوسيلدورف خليت محامي مديجابوه شسوي هسة

  • Haider Ali Alkhfagi says:

    لمن يحمل حق اللجؤء الصغير او ما يسمى الانساني بحسب قانون الاقامة المعدل بالمادة 26 الفقرة الثانيه او اللجؤء الكبير او ما يسمى السياسي وفق المادة 25 الفقرة اولآ اذا كانوا لايزاولون عملآ وياخذ ارزاق المعيشه من صندق اعانات العاطلين عن العمل الاول او الثاني فالقانون حدد لهم أقصى مهله ب 6 شهور خارج او داخل المانيا ومن حقهم قطع الرتب او خصم جزء منه اذا لم يتم تبليغهم بعد ذكر الاسباب
    لانهم مكلفون بالبحث عن عمل من قبل مكتب العمل او مركز العمل واذا كانوا يمارسون العمل فلهم 40 يوما عطله رسميه من صاحب العمل وفق قوانين العمل تسمى Urlaubzeit
    وتكون مدفوعة الثمن للتمتع بالعطله كما ان العاطلين عن العمل لهم ايضأ الحق لمدة 21 يوم داخل او خارج المانيا دون دفع الاجور لهم من صندق اعانات العاطلين .

  • سامر says:

    السلام عليكم شكرا لجهودكم انا عندي استفسار وسؤال شغل بالي جدا انا اعيش في المانيا منذ 1996 وحصلت على الاقامه الدائمه منذ اكثر من ثمان سنوات ومتزوج من المانيا وعندي اربع اطقال قدمت على الجنسيه العام الماضي 2007 تم الرفض في منح الجنسيه حجه الموظف انه راتبي لا يكفي فكان يريد مني راتب شهري 1600 نتو فقلت له انه من الصعب ان اجد عمل بهذا الراتب فلم يرد علي وبعدها قدمت طلب اخر بعد ان نجحت بالامتحان الجديد والامتان الكتابي والشفهي
    ووجدت عمل براتب قدره 1500 ووقفت المساعدات كلها مع العلم انه هناك اماكن تمنح الجنسيه حتى لو كنت تاخذ مساعدات او كنت مسجل تايل تسايت وتم قبول الطلب مني ودفعت الرسوم والى الان لا يوجد لا علم ولاخبر ولا حتى رساله علمااني قدمت الطلب الثاني في.15.08,08 فهل هذا الشي طبيعي ام ماذا ولماذا هذا التاخير,, وشكرا جزيلا لكم على جهودكم

  • Haider Ali Alkhfagi says:

    اما عن قانونية حق الغاء الاقامة فحددها القانون كما يلي

    § 51 Beendigung der Rechtmäßigkeit des Aufenthalts
    Termination of residence
    الغـــاءتصريح الاقام الموضح في الفصل الخامس من قانون الاجانب الباب الخاص بقانون الاقامة الصفحة 44 الطبعة 22 للعام 2008

    الغاءالصفه القانونيه لتصريح الاقامة لكل اجنبي
    (1) Der Aufenthaltstitel erlischt in folgenden Fällen: تعتبر الاقامة ملغات في الحالات الاتيه

    1.Ablauf seiner Geltungsdauer . انتهاء مدة صلاحيتها بحسب تاريخ الانتهاء

    2.Eintritt einer auflösenden Bedingung. توفر شرط او حالة حل أخرى بديله

    3. Rücknahme des Aufenthaltstitels . سحب العمل بالتصريح

    4. Widerruf des Aufenthaltstitels. الغاء تصريح السماح دون ذكر الاسباب

    5. Ausweisung des Ausländers.طرد او أبعاد الاجنبي عن البلاد

    5a.Bekanntgabe einer Abschiebungsanordnung nach § 58a. أعلان لتعليمان الابعاد وفق المادة 58 الف

    6. wenn der Ausländer aus einem seiner Natur nach nicht vorübergehenden Grunde ausreist.
    إذا كان الأجنبي في طبعه قد غادر البلاد لاسباب غير واضحة دون اي أخطار

    7.wenn der Ausländer ausgereist und nicht innerhalb von sechs Monaten oder einer von der Ausländerbehörde bestimmten längeren Frist wieder eingereist ist.
    إذا كان الأجنبي قد ترك البلد لفترة ستة أشهر ، أو من دون أخذ موافقه دائرة الاجانب دخل البلد مرة اخرى بعد غياب طويل

    8.wenn ein Ausländer nach Erteilung eines Aufenthaltstitels gemäß der §§ 22, 23 oder § 25 Abs. 3 bis 5
    إذا كان الاجنبي لغرض الحصول على تصريح إقامة وفقا للمواد 22 ، 23 أو المادة 25 الفقرة 3 الى الفقرة 5 قام بتقديم عريضة لجوء

    وقد طبق هذا بحق المئات من العراقيين والاتراك والايرانين واللبنانين والذين حرموا من الدخول الا لمن كان عنده اكفال او بقيه عائله في المانيا ودفع غرامة بعد توكيل محامي ومرفعات احذت شهورأ او سنه

  • ابو الامير says:

    الى كل الاخوان الذين يريدون الحصول على الجنسيه الامانيه يجب اولا ان يكون معك الاقامه ادائميه وان لاتاخذ مساعدات من الدوله arge والضروري جدا الامتحان بي 1 و البولتيك تيست وانشا الله يسهل امركم جميعا

  • علي says:

    اريد من الاخ حيدر ان يخبرني انا قدمت على الجنسيه منذ ثمان اشهر وحققت كل الشروط المطلوبه والى الان لم ياتيني خبر او رساله منهم هل تعرف لماذا

  • Haider Ali Alkhfagi says:

    هل وصلت نتيجة فحص الوثائق العراقيه من قبل مديرية البحث الجنائي لفحص الوثائق في مقاطعتك المسماة الكريمينال امت او ربما انت تمارس مهنة خاصة زيلب شتيندك ففي هذه الحالة تتاخر الامور عكس الذي يعمل في شركة او مؤسسة او غيرها من اماكن العمل
    ربما يكون ملفك لم يرفع لحد الان للفحص بسبب اهمال او نسيان الموظف ذلك والله اعلم قد يكون هنالك اسباب اخرى او انك في اجراءات قضائية بقضيه ما ولم يصدر فيها حكم ولذلك عليهم الانتظار لحين صدور الحكم

  • furat says:

    ألسلام عليكم
    أخي حيدر المحترم,
    انا اريد أن أقدم على الجنسية الالمانية, ولكن عندي مشكلة الوثائق, انا حاليآ لا أملك أيه وثيقة, ولا أعرف ألحل, علمآ أني لاأستطيع ألسفر الى العراق لجلب الوثائق المطلوبة بسبب الجواز الماني الازرق, ولاأعرف بماذا يساعدني السفارة العراقيه..
    وأريد أن أعرف أخ حيدر أيضآ لماذا يرسلون ألوثائق الى الكريمينال أمت, فقط لككي يتاءكدوا من جهة ألأصدار؟ أو ماذا؟ أرجوا ألتوضيح وشكرآ… علمآ اني أملك نوع ألاقامه26ـالفقره 3, ولي 8 سنوات في المانيا …

  • سامي says:

    اخي حيدر
    انا ايضا احمل اسئلة ومعاناة عراقيين كثير لايمتلكون وثائق عراقية ولايستطيعون الذهاب الى العراق وليس لديهم من يساعدهم على الحصول على وئائقهم فما العمل وهو يريدون تقديم طلبات التجنس ومجبرين على تقديم وثائق عراقية اصلية هل هنالك مخرج قانوني لهذا الموضوع
    بارك الله فيك

  • اوس says:

    السلام عليكم اخي الكريم حيدر
    اخي العزيز ممكن استفسار اني عراقي مقيم في المانيا من سنوات8 ومتزوج من المانيا وفتره زواجي 5سنوات قبل 6 اشهر قدمت علي الجنسيه فذهبت اخي العزيز لكي اقدم قالو الي قدم طلب بدون اي شي يعني لم يطلبو مني اي شي عير تقديم طلب وعقد الزواج ومستمسكاتي وقالو لي سوف نبعث لك الرد فقلت لهم اوراق عمل ثلاثه اشهر او امتحان طلب الجنسيه فقالو لي سوف نبعث لك ماذا نريد يجب ان تنتظر ولحد الان لم يبعثو لي اي بريد يعني لم ياخذو مني اوراق عمل ولا امتحان ولا اي شي غير عقد زواجي ومستمسكاتي

  • nana says:

    إلى الأخوة الكرام
    أرجو أن تفيدوني
    أنا سورية متزوجة من رجل يعيش في ألمانيا وقريباً سأسافر لألتحق به ، أود أن أستفسر عن ( هل يمكنني أن أعمل طلب لم شمل لأسرتي : أمي وأختي )
    إن كان بإمكاني كيف ذلك مع الشكر

  • العلي says:

    سوال للاخ حيدر الخفاجي لقد صححت اسمي عن طريق المحامي والحمدلله لكن رفعت على قضية غرامة من قبل حكومة المدينة لدي النيابة العامة بسبب انني قد عملت لدى النوتار اثبات اسم {بالاسم القديم الغير صحيح قبل سنتين} سوالي هو كم يكون الغرامة المالية وما مدى تاثيرها على الجنسية الالمانية علما بان ورقة الجنسية الالمانية جاهزة لدى موظف الجنسية ولكن لا يرضى ان يعطيها لي حتى اصدار حكم الغرامة المالية

  • الباشق says:

    شكرا لكل الاخوان هنا على المعلومات القيمه …عندي سؤال للاخ (العلي والاخ حيدر كم استغرقت عمليه تصحيح الاسم الخطاء وهل تحمل الجواز الازرق ام جواز عراقي وماهي برائيك الاسباب التي المقنعه التي يجب ذكرها عند تصحيح الاسم وهل يترتب على تصليح الاسم سحب للاقامه ام لا واذا كان هنالك تلفون لمحامي شاطر يختص بهذه القضايا اكون ممنون ..لكم جزيل الشكر

  • ali says:

    عزيزي حيدر كل ماقلته لي طيب شكرا جزيلا لك.. لكن انا لم يصلني ولا رساله منهم الى الان منذ ثمان اشهر وانا اعمل في فرن خبز ولا يوجد عندي اي مشاكل قانونيه ابدا ولا حتى مخالفه بسيطه . انا اخاف ان يكون اهمال من الموظف او نسيان كما ذكرت طيب في هذه الحاله ماذا افعل

  • Haider Ali says:

    ألاخ السائل أوس المتزوج من المانيه عليك بتقديم الطلب الخطي للتجنس
    وفق المادة الثامنة من قانون الجنسية لعام 2007
    كونك لست مواطنة من دول الاتحاد الاوربي
    Geeherter Bruder Aues ,Sie müssen einen Einbürgerungsantrag nach § 8 Staatsangehörigkeitsgesetz (StAG) stellen:
    Einbürgerung von Ehegatten deutscher Staatsangehöriger

    المطلوب اقامة قانونية في المانيا ثلاث سنوات مع العيش مع الطرف الاخر بعد العقد لمدة سنتين على اقل تقدير وان تكوني تتكلمين اللغه الالمانيه المفهومة ولا تحتاجين بي1 او غيرها من الامتحانات ويملك الزوج بيت مناسب للسكن ومصدر رزق اي ان يؤمن ارزاقه المعيشيه
    müssen Sie sich ohne nennenswerte Probleme im Alltagsleben auf Deutsch mündlich verständigen können und sich eine gewisse Zeit in Deutschland aufgehalten haben. Ein rechtmäßiger und gewöhnlicher Aufenthalt von drei Jahren in Deutschland reicht aus. Zum Zeitpunkt der Einbürgerung muss die Ehe oder eingetragene Partnerschaft schon seit mindestens zwei Jahren bestehen

    أما الاخ العلي فكما تقول صصحت الاسم بعد عمل تاكيد الاسم القديم المزيف عند النوتار أو كاتب العدل بالمصطلح القانوني العربي فاأكيد ستكون الغرامة قاسيه واما دائرة التجنس كيف يعطوك وثيقه التجنس واسمك فيها القديم وانت رفعت عريضه تصحيح البيانات الشخصيه كلها من الاسم الى تاريخ التولد ومكان الولادة او اسمك العائلي القديم فهذا معناه انك وضعت نفسك في مشكلة قانونيه معقدة وتحتاج الى قرار من المحكمة بما سبتم وما هو الاسم الذي ستحمله لاحقا في الجواز الالماني

    اما الاخ علي فاقول نعم الاهمال وارد وقد حدث في حالات كثيرة ومتعددة والسبب في اغلب الحالات هو العراق بسبب عدم اكتمال ملفه من مستندات واوراق رسميه يطلبها الموظف المختص في دوائر منح الجنسية

  • Haider Ali says:

    الاخ فرات العراقي يسال أنا اريد أن أقدم على الجنسية الالمانية, ولكن عندي مشكلة الوثائق, انا حاليآ لا أملك أيه وثيقة, ولا أعرف ألحل, علمآ أني لاأستطيع ألسفر الى العراق لجلب الوثائق المطلوبة بسبب الجواز الماني الازرق, ولاأعرف بماذا يساعدني السفارة العراقيه..
    وأريد أن أعرف أخ حيدر أيضآ لماذا يرسلون ألوثائق الى الكريمينال أمت, فقط لككي يتاءكدوا من جهة ألأصدار؟ أو ماذا؟ أرجوا ألتوضيح وشكرآ… علمآ اني أملك نوع ألاقامه26ـالفقره 3, ولي 8 سنوات في المانيا
    أخي الكريم لا افهم ابدأأأ ماذا يعني أنك عراقي ولكنك لا تملك وثائق ثبوتيه ومن قال لك ان هذا تبرير قانوني هذا يعني واحدة من أثنين اما ان بياناتك الشخصيه من اسم وعمر كلها ملفقه وغير حقيقيه بسبب انك قد قدمت طلب
    حق اللجؤء في بلد اوربي ثاني وباسم اخر وتخشى من العواقب واما انك متكاسل عن تكليف الاقارب في العراق
    ولم يكن لك اقارب وهذه كذبه لانه لا يوجد عراقي ليس له ارتباط ببلده الاصل والمحاكم الالمانيه وان وزراء الداخليه الالمان السته عشر لديهم تعليمات صارمة بالنسبه لاوراق الثبوتيه العراقيه حيث ان اكثر من 40 من المقدمين على حق اللجؤء ليسوا بعراقيين بل مزيفون من العرب السوريين او الفلسطينين من الاردن او سوريا
    او الاردنيين وحتى من المصريين ممن يدعون انهم عراقييون بالتجنس وانهم حصلوا على الجنسيه العراقيه
    بسسب النظام المقبور او بسبب الزواج من عراقيه واغلبهم مزيفون مزورون وبحمد الله بدأت السلطات
    الالمانيه بكشفهم والايقاع بهم وسحب حق اللجؤء وحتى التجنس منهم .
    واذا كان العراقيي يتحجج بان ليس له أقارب في العراق بتاتأ وهذا الاحتمال واحد من مليون فاستطيع ان اكتب لك
    عريضه للمكتب الاتحادي في حالات استثائيه حيث تمنح موافقة للسفر للعراق رغم وجود شرط تحديد بلد
    المنع الا وهو البلد الاصلي للاجيء وهو العراق .
    ثم أن السفارة العراقيه تجلب لك ما تريد بعد ان تحظر شهادة الجنسيه لعمك او خالك او الوالدين
    لهذا فان هذه الاعذار كلها غير قاقونيه وتثير الشكوك حول اصل الانسان وهي في النهايه ليست في
    مصلحة اللجيء الذي يريد العيش الكريم في هذا البلد الجميل الذي يوفر لللاجيء كل ما عجز عنه
    العرب ان يوفروه لابناء شعوبهم غير المشانق والسجون والجلادين …

    أبن العراق العزيز سامي يقول احمل اسئلة ومعاناة عراقيين كثير لايمتلكون وثائق عراقية ولايستطيعون الذهاب الى العراق وليس لديهم من يساعدهم على الحصول على وئائقهم فما العمل وهو يريدون تقديم طلبات التجنس ومجبرين على تقديم وثائق عراقية اصلية هل هنالك مخرج قانوني لهذا الموضوع
    حــباك الله يا أخ ســأمي وجثر الله من امثالك ممن يحملون هموم اهلهم واصحابهم من الجاليه العراقيه في المهجر
    أقول رغم أني غير مقتنع بهذا العذر غير المهضوم ابدأأأأأأ وهو ان العراقي لا يستطيع أن يحظر اوراقه ومستمسكاته
    الشخصيه من الدوائر الحكوميه في العراق كما تعلم توجد حكومة في العراق منتخبه ولا تلاحق الناس وهي لا بدون
    أجهزة مخابرات قمعيه كباقي الدول العروبيه القبيحة التي تحكم بالسوط والقنادر واعمدة المشانق من السعوديه وحتى
    المغرب هذا ليس كلامي الشخصي ولكن تقادرير السفارة الالمانيه والجمعيات الدوليه المهتمه بالشأن العراقي
    فلذلك أذا صح ما تقول وانعدم الاهل والاقارب فالمخرج القانوني هو السفارة العراقيه في برلين او امستردام تقول بمساعدة العراقيين
    الحقيقييق !!!!!!!!!!!!وليس المزيفين من العرب فكل من يقدم شهادة عمه او احد الوالدين ترسل السفارة الطلب
    الى بغداد حيث يتم الرجوع الى سجلات مديريه الجنسيه والاحوال المدنيه ليتم التاكد من عراقيه الشخص
    اما ان نأن ونصيح لا نستطيع احظار اوراقنا من العراق فهي اكذوبه اصبحت قديمه واكتشف الالمان
    كذبها ولهذا يوجد تعاون وثيق بين وزارة الداخليه الاتحاديه والداخليه العراقيه بمساعدة الشرطة الجنائيه الاتحاديه
    المعروفه بالكريمنال امت لكشف المزورين من غير
    العراقيين وتقديمهم للمحاكم الالمانيه لسحب الاعتراف منهم وسحب التجنس
    منهم وتجريمهم بتهم تزوير البيانات الشخصيه وانتحال هويه دوله اخرى للحصول على حق ليس له
    وتغريمهم او في حالات كثيره سجنهم او ابعادهم لحمايه البلاد من خطر الجماعات الارهابيه التي
    تهدد المانيا ليل نهار واغلبهم من جنسيات عربيه معروفه للسطات الامنيه ويخظعون للمراقبه
    والتنصت لغايه الايقاع بهم

  • ali says:

    طيب سؤال عزيزي حيدر ماالذي يحب فعله في حال تاخرت الاكته عند الموظف

  • محمد says:

    انا اتيت الى المانيا بفيزة عمل واريد ان افتح مطعم على اسمي واشغل به عمال فهل تمنحني الحكومه الالمانيه اقامه على هذاالشيئ

  • furat says:

    شكرآ على الجواب آخ حيدر,
    الأسم و العمر ليس ملفقين وكل بياناتي صحيحه, وحتى النخاع عراقي…….
    يعنى على جنسية الوالد استطيع استصدار جميع الوثائق اللازمة من السفاره العراقية في برلين او أمستردام؟؟؟
    مشكورآ بانتظار الجواب…………………..

  • Haider Ali says:

    اخــــــــــي المحــــــــترم فرات لا تفهمني غلط رحمة على والديك انت تسال عن المخرج القانوني او الروءية القانونيه لمن يقول انه عراقي بدون اوراق ثبوتيه واني اجيبك اجابه قانونيه افتراضيه لما يخمنه رجال القضاء في المحاكم التي تدرس قضايا طالبي اللجؤء من العراقيين الذين بدون اوراق ثبوتيه تثبت اصلهم لدى السلطات الفدرالية الالمانيه لا احد يقول لا سامح الله انك لست عراقي ولكن اقول لك بماذا سيفكر القاضي عندما نعرض عليه هذا الامر واما عن شهادة الجنسيه للعم او الهويه نعم تاكل وتمشي امور الشخص في هذه الحالات العصيبة

  • furat says:

    شكرآ جزيلآ أخي حيدر على كل حرف يخرج من أناملك لخدمة الجاليه العراقيه
    ……………………………………………………………………………………….

  • Haider Ali says:

    ألاخ علي يقول ماالذي يحب فعله في حال تاخر ملف التجنس عند الموظف المختص في دوائر التجنس والذي يسمى هنا بالزاخ بيأربايته Sachbearbeiter bei der Einbürgerungsehörde

    ليس عليك الا أن تتصل به كل اسبوع وتساله بكل هدوء أين وصلت قضيتي هل هناك اخبار في الطريق وبدون عصبيه لان الالمان لا يحبون ان يتعصب عليهم احد أو ان يخاطبهم احد بصيغه دو DU

  • الباشق says:

    الاخ حيدر والاخ العلي لم اسمع جوابكم على سؤالي ..كل الشكر لكم ..تحياتي

  • Haider Ali says:

    عن اي جواب تتكلم ايها الباشق فلم اتلقى اي سؤال ثم اني اجيب عن استشارات قانونية في هذا الموقع ولست طرف في اي قضية أخرى

  • الباشق says:

    اخويه العزيز اني سئلت سؤال فوق كان هو في حاله تغيير الاسم وتصحيحه هل تترتب على هذا العمل سحب للاقامه ام تبقى الاقامه نفسها ؟؟؟واذا كان سؤالي هذا ليس من الاسئله القانونيه فانا اعتذر عن ازعاجك ..تحياتي للكل

  • Haider Ali says:

    أخونا العراقي الباشق اتصور حصل سؤء فهم مني فلم اعني ما قلت ولكن كما تعلم تبديل الاسم لا يؤدي الا تغير في حاله تصريح الاقامة او نوعها ولكن يصاحبها دائما غرامة ماليه كيلت شترافه لانه يعتبر نوع من التحايل الممكن حله قانونيا اما في حالة تغير الانسان جنسيته كان يكون فلسطيني او أردني ويذهب الان او كما حدث بعد سقوط صدام ذهب المئات من العرب وابلغوا دوائر الاجانب انهم ليسوا عراقيين لاعتقادهم انهم سيرجعون العراقيين اصحاب الرفض وبدل القضية اصبحت عليهم قضيتين واحدة التحايل والاخرى أنتحال شخصيه العراقي وجنسيته لاغراض قانونية ولكن بتزوير الحقائق واخفاء البيانات الشخصيه عن السلطات القضائيه الاتحاديه
    بمعني اخر ان تصحيح الاسم ليس مشكله كبيرة وخاصه أن اغلب المترجميين المحلفين القدماء ليس لهم خبرة نحويه او بالترجمة الصحيحة لاسماء العلم للاشخاص العرب فمثلآ أسم زينب يوجد يالاشكال التاليه
    Zaynaep ,Zeynep ,Zenab ,Zeinab ,Senab ,Saineb
    Saynap وكلها موجودة على حوازات اللجؤء والجوازات الالمانيه بعد التجنس ولكن الصحيح
    فيها بالنص العربي المقابل هو Zenab
    لانه يوافق الحركات اللفضيه لتحريك الشفاه اي مخارج الحروف من الفم عند النطق بها

  • Haider Ali says:

    وهذا عنوان اشطر محامي لاخونا الباشق في هانوفر في تغير الاسماء ومعاملات الحنسيه له مكتب ضخم ويعمل تحت يده 5 محاميين ومحاميات وله أحترام من قبل كل الدوائر الالمانيه التي تهتم بشؤؤن الاجانب

    http://orrae.de/index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=16&Itemid=65
    Rechtsanwalt Freckmann seit 1977,
    Notar von 1983 bis Juni 2001
    Ausländer- und Asylrecht, Einbürgerungsrecht und Staatsangehörigkeitsrechtاختصاصه ومسك المئات من قضايا العراقيين وله سمعه عجيبه والله اعلم

    Dormannstr.28 30459 Hannover
    Tel: +49 (0)511-426096
    Fax: +49 (0)511-426098
    E-Mail: kanzlei@orrae.de
    Bürozeiten: Mo-Fr: 8:00 – 12:30 Di+Do: 13:00 – 18:30

  • علي says:

    لقد اتصلت بالزخ اربايتر وسالته عن ملفي ما هو سبب التاخر اكثر من سبعه اشهر فقال لي انه لا جديد بالنسبه لي اتصل الاسبوع القادم. فماذا تتوقع اخي حيدر ماذا يقصد انه لا جديد بالنسبه لملفي

  • علي says:

    اخي حيدر لقد اتصلت بالموظف وسالته باحترام عن ملفي قال لي اصبر لا جديد بالنسبه لك قلت له لكن انا صار لي ثمان اشهر لا علم ولا خبر قال اتصل بي الاسبةع القادم قبل الظهر. ماذا تتوقع اخي ماذا يقصد انه لا جديد هناك

  • الباشق says:

    الف رحمه لوالديك اخويه ابو كرار على جوابك لانه افرحني كثيرا ..والله ياخويه للاسف في بدايه التقديم قشمرونا البعض واقنعونا بتغيير الاسم الاول والمواليد فقط لكن اللقب بقى نفسه واغلب العراقيين اللي غيرو اساميهم ماكانو يتوقعون انه صدام ينقلع لان هذا كان حلم فلذلك محد فكر انه بعدين راح يطلبون جواز عراقي واللي مايجيب جواز ماينطونه اقامه فلذلك تعقدت الامور …جزيل الشكر لك اخي العزيز على العنوان واذا كان لديك عنوان اخر في شتوتكارت او فرانكفورت لمحامي شاطر اكون ممنون لك ..تحياتي ياورد

  • ali says:

    السلام عليكم
    شكرا جزيلا للقائميين على هذا الموقع الرائع وللاخوة الذين يساعدون اخوتهم العراقيين وسؤالي هو اذا قدم الشخص على الجنسية الالمانية او الاقامة المفتوحة ولم يحصل على الموافقة اي الرفض فكم هي المدة التي يجب ان ينتظرها الشخص وبعدها يستطيع ان يقدم مرة اخرى في كلتا الحالتين
    وسؤالي الاخر هو هل يستطيع الشخص ان يقدم على الجنسية وهو يعمل وياخذ مساعدات في ضل هذه الازمة المالية علما لقد قدمت على العمل لكثير من الاماكن وياتي لي دائما الرفض وانا متزوج ولدي عائلتي معي ولايكفي المرتب ولكم جزيل الشكر مرة اخرى

  • تحية طيبة
    اخواني العراقين اهل النخوة والحمية اينما نكون داخل العراق وخارجة مبتلين والله،بل مشاكل
    اخواني قصتي هي التالية:قدمت الى المانيا مع زوجتي واربع اطفال عام 200 حصلت على اللجوء 51 واستقريت في بادن فوردن بيرك لا اخفيكم كنت استصعب المساعدات ونظر الموظف وتلميحاتة واصرارةعلى العمل
    بحثت عن العمل ولحسن الحظ وجد عمل شركة المانية امريكية في مجال الطاقة عام 2002 واستمريت بها حتى يومنا هذا اعتمد على اللغة الانكليزية بالعمل ومن خلالها طورت لغتي الالمانية نظام عملي صعب جدا يسمى بال شيش بلان صباحي وظهري وليلي كل فقط يوم راحة ونبدل الى شفت آخر .كان هدفي حماية عائلتي من اي فيدروف في وقت الحملة على سحب اللجوء من العراقين اصبح هدفي الاقامة الدائمية ومع مرورالسنين وفي سنة الخامسة من العمل اصبت بمرض تصلب الشراين وارتفاع ضغط الدم وقل النوم بسب اختلاف اوقات النوم نصحني اطبائي على ترك عملي واعمل بشفت واحد( لكن حسب قوانين الشركة يفصل او يطرد الشخص..او استمر ويكون خطر فعلي على صحتي وحياتي استمريت تحت مراقبة ودواء بصعوبة ، حصلت على الاقامة الدائمية ونصحني موظف الاقامة على تقديم للجنسية لان ما عندي مساعدات من2002 وراتبي يغطي مصاريفي
    قابلت الموظفة المسؤولة 2007 شهر 2 وبضحكة صفراء
    بدأت عملها الروتيني جيب اواق ودي اوراق
    بعد شهر قبلت الملف وبشرتني بعد9 اشهر اراجعهاو احتمال جدا قوي ياتني فيدر وف ،فوضت امري لله صحتي تعبت لكن كنت اصبر نفسي لم يبقى لي الا طفرة ،وفي2007 شهر 8 تبعث رسالة بانة اقر قرار ال بي 1 وعلية انا وزوجتي بعد عام نجحت زوجتي وانا لم انجح بسبب ظروف
    عملي وصحتي سجلت300 ساعة داومت 59 ساعة وبلغتنا بوجد الامتحان السياسي امتحنا ونجحنا قررت الانتظار لحين نجاحي طلبت منها تمشي معاملة زوجتي والاولاد مشت زوجتي وجنستها الا ان الاولاد لحقتهم معي لان اتفاق عراقي الماني ينص اتباع الاولاد لابيهم مع هذا قلت بشهر
    الواحد امتحن
    وامتحنت وقبل شهر استلمت النتيجة راسب عن النجاح
    ،2درجات كانت صدمة كبيرة والحقيقة لم احظر دروس
    بتواصل صحتي انتكست قابلتها قبل 3 اسابيع وشرحت وضع عملي وصتحي طلبت تقارير طبية تؤيد صحة مرضي
    زودتها بالتقارير من اطبائي على امل تقريرطبيبين يحسم الامور واليوم بعثت رسالة
    تسال بيها ليش انت ناجح بال سياسي وانت مريض؟
    وخلي طبيبك يوصي بتقرير ان هناك اعقاقة عندك تمنعك من تعلم اللغة وهؤلاء اطباء عام واعصاب اللةعليكم اروح الهم واقول لهم اكتبوا ضعط الدم وتصلب الشراين هي اعاقة تصوروا الغباء والبلادة
    حتى نمتحنك احنا ونعرف مقدرتك وهي تعرف لغتي من خلال مقابلاتي ,والله ما اعرف كيف اتصرف معها؟ بهذ التعقيد والروتين المممل؟ اتصلت بمحامي كلمها وجوابني هذا قانون.تعبت حسيت على راي المثل العراقي ضاع الخيط والعصفور.ياريت اسمع نصيحة مشورة مكتب محامي بارع
    واسف لطول رسالتي شسوي نار ومشتعلة بصدري
    تحياتي

  • Haider Ali says:

    أخــــــــونا العراقي المعذب أبــو محـمد المحـــترم

    الى منتصف العام 2006 كان التجنس او الحصول على الجنسيه الالمانيه يتطلب ان تجيد قدر بسيط من لغة التفاهم الالمانيه مع موضفي الجنسيه بدون اي امتحان وفي حالات كنت تقرأ قليلا من جريدة او ورقه مع شرط العمل وان يكون لك 8 سنوات من الاقامة المستمرة داخل البلاد مع نظافه سجلك الشخصي من العقوبات او المخالفات ولكن بسبب كثرة المشاكل في مراجعات المواطنين الاجانب وبسب تذمر الكثير ورفع شكاوي قضائيه ضد الكثير من العاملين في هذه الادارات الحساسة وليكون القانون موحدأ في اغلب المقاطعات الاتحاديه فكرة الحكومة الالمانيه في طرح امتحان للغة الالمانيه تطبيقأ لتوحيد قوانيين التجنس الاوربيه وتوحيدأ للجهود المبذوله لتوحيد الاتجاهات العامة في الحصول على الجنسية في دول الاتحاد الاوربي فكان أجتياز امتحان اجادة اللغة البسيطة او شهادة اجادة
    المبادءي الاساسيه الشفهيه والتحريريه في الالمانيه او ما يعرف ب بي أينس B1
    وهو يتكون من قسمين شفهي وتحريري
    والشفهي فيه ان تقدم نفسك للناس وان تتحدث لمدة دقائق في موضوع ما من مواضيع التي تهم المجتمع وكذلك نص تسمعه ثم تجيب عن اسئله عنه لمعرفه ما تفهم من النصوص من خلال السمع اما التحريري فهو يتضمن بناء الجمل البسيطة وفهم نص لموضوع تجيب على اسئلته
    كما يتضمن ان تنسب صور تتحدث عن امور في المجتمع لرؤوس اقلام لعناويين معينه
    واخيرأ تتضمن كيف تجيب او تكتب رسالة الى صديق قد ارسل لك رساله دعوة او استفسار عام ثم لم تكتفي وزارة الداخليه بهذا بل اصرت على ان ينجح الاجنبي بامتحان اخر هو امتحان المواطنه والذي تضمن 310 أسئله منها 300 عام عن الحياة السياسيه والاجتماعيه
    والقوانين وجغرافيه المانيا وتاريخها وهذا اصبح اجباريا منذ بدايه شهر سبتمبر 2007
    أما الاستثنائات فتوجد ولكن للذي عنده اعاقه او عجز من نسبه 80 % فما فوق مثل العمى بعيد عنكم
    أو الاطرش او الابكم أو من يعاني مرض عقلي أونفسي شديد وبتقديم تقارير من اطباء اختصاص اما في حالة اخونا العراقي فان مرضه سواء قلب او رئتين او تصلب عظام او شؤايين فكلها ما تاكل مثل ما نقول بالعراقي لانها امراض عامة ولا تعيق الانسان عن اداء اي امتحان ذهني بسيط مثل هذا الامتحان ثم ان الذي يجتاز امتحان الاختيارات اي 300 سؤال
    عليه كذلك ان يعمل اكثر ما يستطيع لاجتياز اللغه
    ولا تزعل القانون قانون ونحن في دوله القانون والنظام المانيا ولا توجد هنا وساطات او كلاوات كما في دولنا العربيه مع تمنياتي لكل العراقيين بحياة طيبه وقناعة بما قسم الله GESETZ IST GESETZ
    Ausnahmen gelten nur, wenn jemand die geforderten deutschen Sprachkenntnisse wegen einer körperlichen, geistigen oder seelischen Krankheit oder Behinderung nicht erfüllen kann.

  • ابو عمار says:

    اخي ابو محمد
    انا من بادنفورتيمبورغ وعندي نفس ظروفك
    عملت امتحانا اللغة والسياسي واخذت الاقامة الدائمية بالسنة السابعة بالضبط في الشهر العاشر من العام الماضي ومباشرة قدمت على الجنسية وباقل من 3 اشهر استلمتها لي ولاطفالي فقط لان زوجتي لم تنجح بالامتحان وعليه ستمتحن من جديد. فعلية اخي لاحل لك سوى ان يعبد الامتحان وتنجح ولاتخاف بعد الان من الفيدرروف لان عندك الاقامة الدائمية. اعتقد النجاح بالامتحان هو اسهل الحلول بالنسبة لك بدون تقارير الاطباء وكل تلك المعاناة . توكل على الله وشد حيلك وانشا الله تنجح لان هذه اخر مرحلة للجنسية وترتاح من كل هذه الدوخة . والسلام

  • تحية طيبة
    شكري وتقديري لجميع اخواني على ردودهم وايضاحتهم
    داعيا الله لهم بالتوفيق وجزاكم اللة كل خير وبركة
    اكرر شكري
    تحياتي
    ابو محمد

  • ابو سجاد says:

    سلام عليكم
    لديه الاقامة الدائمية الفقرة الرابعة هل استطيع التقديم على الجنسية وانا الان ادرس في الجامعه سأكون ممتنا لمن لدية الاجابة
    اخوكم ابو سجاد

  • Haider Ali says:

    نعم الدراسة او التدريب على عمل وظيفي يغني عن الدخل بشرط ان يكون لاكثر من 7 ساعات يوميأ مع ضمان الاندماج وتحصيل عمل بعد الدراسة او التدريب لانه كنت تمارس عملآ قبل الدراسة ولهذا تحمل الفقرة رابعأ من المادة 26 من قانون تصريح الاقامة المعدل لعام 2005

  • ام مصطفى says:

    الاخ الفاضل حيدر علي ارجو الرد
    زوجي منذ 8 سنوات في المانيا ولديه الدلدن بسبب الفيدروف حيث سحبت من عنده الاقامه 51 وهو يعمل منذ اكثر من ست سنوات ولا ناخذ اي مساعده ولدي 3 اطفال اخر طفل مولود في المانيا
    سؤالي هل يحق لنا طلب الاقامه 25 مع العلم احنا لانعرف انروح ولا نجي لان اي محاوله سويناها ما فادت ولا حتى المحامي
    ارجو منك الرد والمساعده ان استطعت لان واكون لك شاكره جزيل الشكر

  • ali says:

    السلام عليكم
    شكرا جزيلا للقائميين على هذا الموقع الرائع وللاخوة الذين يساعدون اخوتهم العراقيين وسؤالي هو اذا قدم الشخص على الجنسية الالمانية او الاقامة المفتوحة ولم يحصل على الموافقة اي الرفض فكم هي المدة التي يجب ان ينتظرها الشخص وبعدها يستطيع ان يقدم مرة اخرى في كلتا الحالتين
    وسؤالي الاخر هو هل يستطيع الشخص ان يقدم على الجنسية وهو يعمل وياخذ مساعدات في ضل هذه الازمة المالية علما لقد قدمت على العمل لكثير من الاماكن وياتي لي دائما الرفض وانا متزوج ولدي عائلتي معي ولايكفي المرتب ولكم جزيل الشكر مرة اخرى

  • محمد محمود says:

    السلام عليكم
    شكرا جزيلا للقائميين على هذا الموقع الرائع وللاخوة الذين يساعدون اخوتهم العراقيين وسؤالي هو اني عراقي متزوج من المانيه من اربع سنوات هل انا مشمول بمتحان الغه المسمى B1 اخي العزيز حيدر اجو الرد علي سوالى ولك مني الف شكر

  • Haider Ali says:

    أختنا الفاضله أم مصطفى ممكن رحمة لوالديك ان ترسلي لي معلومات اكثر على ايميلي الخاص Khfaji2009@aol.com
    أو يتصل بي زوجك الكريم أبو مصطفى على تليفوني الخاص لافهم أكثر عن موظوعكم مع تمنياتي لكل العراقيين الخير والراحة

  • ام مصطفى says:

    الاخ الكريم حيدر
    بعثت الك رساله على الايميل بس ما عندي رقم تلفونك حتى نتصل بيك ياريت تنطينه الرقم حتى نتكلم معاك
    والك جزيل الشكر

  • rose says:

    مرحبا , اني امرءة متزوجة من رجل يحمل الجنسية الالمانية فمتى يحق لي التقديم على الاقامة الدائمية ,وشكرا

  • Haider Ali says:

    بعد عامين كاملين من اول اقامة مرفقه لاغراض العيش سويه في بيت الزوجيه على ان تجيدي قدر مناسب من اللغه للتفاهم وان يكون عندكم بيت مناسب وعقد زواج مستمر

  • Haider Ali says:

    ألاخت ام مصطفى بالنسبه لسحب اللجؤء الفيدروف فان التعليمات تقول من اغلق ملفه وجائه قرارين لتبرير وجوده بعد سقوط صدام فان قضيته قد اغلقت اي المدة التي قضاها لا تحسب لاي قضيه اخرى اما من كان عنده محامي جيد واستطاع ان يعلق سحب اللجؤء فانه كان من المحضوضين حيث استغل عامل الوقت ثم قدم على المفتوحه او الجنسيه وخلص بجلده اما الباقين مثلكم فلا يوجد اي جديد لحد الان ولا يبدوا في الافق اي امل لتسويه امورهم ولكن من يجلب جواز عراقي فله الحق بالحصول على اقامة سنه بحسب المواد 104 او 25 الفقرة الرابعه او الخامسه للمرضى

  • Haider Ali says:

    أخونا محمد من متزوج من المانيه يتجنس بحسب قانون التجنس وفق الزواج من المانيه ولا يشمل بامتحان اللغه الالمانيه او امتحان المواطنه 310 اسئله وانما عليه ان يكون عنده قدر بسيط من التفاهم واستمرار عقد الزواج وان يكون ملفه نظيفا من العقوبات الجنائية

  • Haider Ali says:

    Aufenthalt nach Eheschließung منح الاقامة بعد الزواج من المانيه او متجنسة أولا ستة شهور اقامة افتراضيه ثم يعد الاطمئنان يعطى ثلاث سنين ثم الحق في الدئميه بدون امتحان بي اينس او اينبوركيرونك تيست

    Durch die Eheschließung entsteht regelmäßig ein Anspruch auf die Erteilung der Aufenthaltserlaubnis.

    Ob die Heirat im Inland stattgefunden hat, ist dabei unwichtig. In jedem Fall müssen beide Partner jedoch die eheliche Lebensgemeinschaft im Inland führen wollen. Die Aufenthaltserlaubnis kann unter bestimmten Umständen versagt werden. Dies ist beispielsweise dann der Fall, wenn die eheliche Lebensgemeinschaft nicht (mehr) besteht, schwer wiegende Ausweisungsgründe (z. B. schwere Straftaten) vorliegen oder vorher ein Einreise- und Aufenthaltsverbot wegen einer Abschiebung oder Ausweisung entstanden ist. Die Dauer dieses Verbots wird auf Antrag grundsätzlich befristet.

    Die Aufenthaltserlaubnis wird in der Regel zunächst auf drei Jahre befristet erteilt. Anschließend erhält der ausländische Ehepartner eine unbefristete Aufenthaltserlaubnis, die sog. Niederlassungserlaubnis, wenn die gesetzlich benannten Integrationsbedingungen erfüllt sind.

    Einbürgerung DURCH Eheschließung التجنس بالتزواج من المانيه يتطلب عقد زواج مستمر لعامين كامليه من سنه اضافيه من الحياة المشتركة اي المجموع ثلاث سنوات سويأ على اقل تقدير بدون مشاكل او زعل والله ما يجيب زعل على الاحباب

    Wer eine(n) Deutsche(n) heiratet, erhält allein durch die Eheschließung nicht die deutsche Staatsangehörigkeit. Die Voraussetzungen für eine Einbürgerung auf Antrag sind für diese Personen jedoch erleichtert.

    Nach mindestens drei Jahren rechtmäßigem Aufenthalt und einer bestehenden Ehe seit zwei Jahren besteht die Möglichkeit einen Antrag auf Einbürgerung zu stellen und damit die deutschen Staatsangehörigkeit zu erwerben.

  • Haider Ali says:

    خــبــر جـديــد من مـديـريـة الجـوازات الـعـامـة عن تبديـل الـجـواز العراقي الـجـديد من الـفـئـة جـي G
    بـأخـر من ألـنـوع أي بسبب التزوير وبيع الجوازات لجهات غير عراقيه او ارهابيه كما وصلني الخبر من عقيد في مديريه الجوازات سـوف يـطـبع في بـريـطانـياA
    حيث كـل من يراجـع الجوازات في بـغـداد منذ اسـبـوع يقولـون له أنتـظر ستطبع الـحـكومة جواز جديد ولا استطيع أن أفهم السبب ففي ظل الازمة المالية العالميه الحادة وظروف العراق المالية الصعبة جدأ والامنية المعقدة تلعب الدوائر العراقية أو الامريكية لعبة اجبار الناس على اعطاء الرشوة لقاء تبديل الجواز الجديد القديم وكاننا في افلام لا تنتهي مع شعبنا المقهور المبتلى بالمرتشيين واصحاب المناصب والفساد الاداري الذي مع الارهاب يدمر كل ما تبقى من عراقنا الذي ترعرعنا فيه ودرسنا فيه وحصلنا على الشهادات العليا حتى كان العراق نموذجا في نظامة التعليمي وفي درجة الامان والامان التي كان يتمتع بها فهل عجزت اكبر دولتين في العالم أمريكا وبريطانيا عن توفير ما كان يوفره الديكتاتور صدام أو الصداميين كما تقول أبواق الاعلام الامريكيه والغربيه في تقاريرها أما أن للشعب العراقي ان ينتفض من جديد أنتفاضه شعبانيه او رجبيه او أياريه ليرمي بكل هـؤلاء الارهابين والانتهازيين الى مزيله التاريخ أما ان للعراق المذبوح ان يرتاح كباقي أمم الله في الارض …..

  • اوس says:

    السلام عليكم
    اخي العزيز قبل فتره كتبتلك اني متزوج من المانيه من 4سنوان ونصف وقدمت علي الجنسيه من قبل 8 اشهر وراجعت يوم الجمعه طبعأ مخلين موظف غبي كلشي ميفهم حتي شكله مثل البنى سألته علي معاملتي كالي لازم تنتضر وبعدين سالني عندي شغل واني صارلي 3 اشهر بدون عمل وانته تعرف هاي الازمه يعني ارباتلوس اخي حيدر يكلي اسحب طلبك احسن وهو بكل الاحوال اني ماسويت شي هو يكلي كلشي ماسوه يعني ثمانيه شهور كلشي مامسوي وانا قلت له لا ماسحب طلبي قال لي اذا اذهب الي الارباسيت امت وجيبلي بشددكون اني اخذ منهم افلوس وقال لي سوف تكون معاملتك صعبه لان انته بدون عمل مع العلم اي قبل هاي افتره كان عندي عمل ماذا تقترح علي اخي العزيز حيدر هل اسحب معاملتي ام ماذا ولك مني كثير الشكر

  • Haider Ali says:

    تسحب عريضة ايش ما فاهم وضحلي رحمة لجدك علمود اعرف المخرج القانوني المناسب وما علاقه الجنسيه اذا انت متزوج من المانيه تاخذها بدون عمل المهم هو عقد زواج مستمر واقامة سويه لمدة 3 سنوات

  • اوس says:

    السلام عليكم عزيزي حيدر
    الموظف يكلي اذا ماعندك عمل صعبه تحصل الجنسيه هل هذا الكلام صحيح واني متزوج من المانيه من اربع سنوات ونصف وقدمت عريضه طلب جنسيه وصارله 8 اشهر ولحد لان مادزولي جواب وقبل يومين رتحلهم الموظف يكلي اسحب عريضه طلب الجنسيه لان ماعندك عمل هل هذا الكلام صحيح عزيزي حيدر وهل القانون يسمحلي اخذ جنسيه بدون عمل الله يخليك رد عليه واني ممنون منك وشكرا الك

  • محمد says:

    السلام عليكم

    انا لدي استفسار وارجو من يمتلك جوابا اكيدا ان يفيدني به للضرورة القسوه واكون شاكر لكم

    انا اقيم خارج المانيا ولم ادخلها من قبل

    وجنسيتي من دولة عربيه

    واريد الزواج من امرأة تحمل الجنسية الالمانية

    واريد ان اعرف ماهي اجراءات الحصول على الجنسية الالمانية في هذه الحالة وهل يجب علي التقدم لمثل هذه الامتحانات ان تزوجت المانيه ؟ وهل بمجرد زواجي من المانيه استطيع ان اقيم اقامه دائمه بألمانيا ؟؟

    ارجو من اصحاب الخبره ان يفيدوني

    وكل الشكر لكم

  • محمد says:

    وهل في حالة اني اخذت الجنسيه الالمانية يجب علي التنازل عن جنسيتي مع العلم اني احمل جنسية اردنيه

    وشكرا

  • Haider Ali says:

    كــلام الموظف هذا غير قانوني انت متزوج من المانيه وهي يجب ان يكون عندها عمل او فقط بيت يويكم هذا كل المطلوب مع اقامة مستمرة لثلاث سنوات وعقد ساري المفعول من عاميين قل للموظف يعطيك سبب الرفض خطيأ وقل له اريد هذا الكتاب الخطي للمحامي وسنرى الكذب من هذا الموظف المحشش

  • loord71 says:

    تحياتي وتحتراماتي
    انا عراقي مقيم في القاهرة
    متزوج من المانية ولدينا طفل عمره سنتان ونحن مقيمون في مصر منذ زواجنا قبل ما يقارب السنتين
    ارجو مساعدتي ببعض بالاجابة على استسفساري التالي
    اولا : متى يحق لي المطالبة بالجنسية الالمانية كوني متزوج من المانية وكون ابننا يحمل الجنسية الالمانية علما باننا مقيمون في مصر وماهي الاجراءات الواجب اجرائها
    ثانيا : في كل مرة اطلب فيها فيزة للسفر الى المانيا اواجه بعض العراقيل السخيفة واسف للكلمة من قبل السفارة وكانني استجدي منهم السفر وانا اعتقد انه حق شرعي وقانوني بطلبي الفيزة كوني اسافر مع زوجتي وابني لزيارة عائلة زوجتي وقضاء بعض الوقت هناك علما انني سافرت مرتين خلال السنيتن الماضيتتين ولكن هذه المرة انزعجت جدا من اجراءات السفارة تخيل انهم يسالوني كيف تعرفت على زوجتي
    ارجو مساعدتي بكل ما يخص قضيتي والرد على استفساراتي لكي اعرف ما هي حقوقي القانونية
    ولكم جزيل الشكر والتحية

  • رنا says:

    ت عندي سوال صرلي

  • رنا says:

    صرلي متزوجة 3 سنين عنا مشاكل زوجية بسبب المشاكل طلبة طلاق بس هددني اذا طلقني يقدر يسفرني على بلدي هل يقدر ولا لا

  • hasso says:

    واريد ان اعرف ماهي اجراءات الحصول على الجنسية الالمانية في هذه الحالة وهل يجب علي التقدم لمثل هذه الامتحانات ان تزوجت المانيه ؟ وهل بمجرد زواجي من المانيه استطيع ان اقيم اقامه دائمه بألمانيا ؟؟

  • عامر الكرادي says:

    السلام عليكم…
    اني اريد اقدم للجنسية بس اشتوغول فول تسايت وهم اخوذ مساعدة من سوتسيال لانه عندي عائلة وتعرفون ماتكفي سوالي يحقلي اقدم لو لا
    ورحملة والديكم… اخوكم عامر الكرادي

  • neshwan says:

    سلام عليكم.اني اريد اقدم جنسية عندي جواز ازرق سؤالي هل يحقلي جنسية مع العلم لا ستلم اي مسعدات من مند سنتين وسارلي 8 سنين بالمانيا

  • Alsaed says:

    لي سبعه سنوات في المانيا عملت امتحان السياسي وعملت امتحان اللغه
    B1 (zertifikat Deutsch)
    مع دورة الاندماج نجحت في دورة الاندماج ولم انجح في امتحان اللغه
    ثم اعدت الامتحان في جامعه ايرفورت ونجحت ولكن الاوسلندر بيهورده لم يعترف بشهادة جامعه ايرفورت علما انها شهادة بي اينس مصدقه من الجامعه واصعب من الامتحان في المدارس العاديه
    السؤال هو لماذا يطلب مني ان اعيد امتحان اللغه مرة اخرى وما هو الحل وماذا افعل الرجاء افيدوني

  • sadik says:

    ich bin man 54 jhar alt,und ich b1 test ge macht ,einburung auch ,bedies habe ich bestduen, ich hate viel krankheit hoch blut druck,rucken schmrezen,viele bewburng gemacht und wegen mein alt keine arbeit gegeben ,nun bin 8 jhare in deutschland ,kann ich ein trag für orginal deutsch pass machen vielen dank

  • negim says:

    مرحبا ممكن سؤال رجاءا لقد قمت بالتقديم على الجنسية الالمانية انا و عائلتي زوجتي و ثلاث اطفال اثنان مولودين في المانيا ولديهم جواز رصاصي و زوجتي ليس لديها اقامة دائمية فقط انا احمل الاقامة الدائمية وقد رفض الموضف المسؤل المعاملة لان زوجتي يجب عليها اولا الحصول على الاقامة الدائمية و ايضا قال بان اطفالي الذين مولودون في المانيا و الذين يحملون الجواز الرصاصي سوف لا يمنحهم الجنسية لحد ما يبلغون عمر 18 سنة سؤالي اخوتي الاعزاء هل هناك قانون بهذا الخصوص او انه تصرف مزاجي للموظف علما اني في مقاطعة منشن ولكم جزيل الشكر ملاحظة انا في المانيا مدة عشر سنوات

  • salem says:

    عزيزي حيدر
    انت ذكرت في اكثر من مكان من خلال اجوبتك على الاسئله بانه المتزوجه من الماني او المتزوج من المانيه هو او هي معفو او معفيه من امتحان اللغه وشرط العمل في حاله التقديم لطلب الجنسيه الالمانيه سؤالي هو
    انا متجنس الماني تقريبا منذ اربع سنين وزوجتي عراقيه ولها تسع سنين في المانيا ونحن متزوجين من العراق فهل اذا قدمت للجنسيه الان ستعفى من امتحان اللغه اذا كان الجواب بالايجاب ارجو اعطائي على ضوء اي قانون مع رقم الفقره شكرا لك

  • احمد says:

    السلام عليكم
    انا عراقي مفيم في المانيا عمري25سنة
    اود السؤال عن الحصول على الجنسية
    2002 قدمت طلب اللجوء
    2004 Unbefristetحصلت على الافامة المفتوحة
    2005 تزوجت من المانية ونعيش سوبا لحد هذا اليوم
    2007 رزقنا الحمد لله بطفل
    2006 اوقفتني الشرطة كونترول عادي وسحبوا اجازتي لاني كنت اسوق بالاجازة العراقية عندها قال لي الضابط انه لايسمح لي ان اسوق باجازتي العراقية بعد مرور ستة اشهر او سنة من دخولي لالمانيا
    2007 كان عندي موعد محكمة فحكموني بخمسمائة يورو اي مايعادل خمسين يوم ولم يعطوني
    sperre
    ودفعت الغرامة وعملت الرخصة الالمانية
    2008 ذهبت الى دائرة الاجانب للسؤال عن الحصول على الجنسية فقالت
    لي الموظفة انني يجب ان انتظر الى سنة 2012
    عندها سألت محامي فقال انه من 90يوم تسجل بالملف لكن50يوم لاتسجل في الملف انا الان لااعرف من اصدق الموظفة ام المحامي والمحامي ابرد من00السقا
    اسف عن المثال لكن الاوراق صار لها سنة كاملة عنده ولا جواب منه
    اما عن العمل قأنا اعمل كم ساعة بالاسبوع120يورو مع العلم اني معوق ولدي70بالمائة نسبة العوق ولدي هوية تثبت ذلك0
    ارجو الرد وآسف على الاطالة
    اخوكم وابنكم احمد

  • ابو علي says:

    السلام عليكم
    هل هناك قوانين جديدة للتقديم على الجنسية الالمانية وخاصة في مقاطعة هيسن وهل يستطيع الشخص الحصول على الجنسية الالمانية وخاصة العوائل والاطفال دون الستة عشر عام وهم يتلقون مساعدات بالاضافة الى العمل وخاصة في هذه الاوضاع والازمة الا قتصادية العالمية فنرجو من لديه معلومات جديدة الاجابة حتى تعم الفائدة للجميع ولكم جزيل الشكر

  • السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
    بعد سنين من العذاب مع ويلات الدلدن اللعين اصدرا قرار بمنح كل من تقدم بطلب اللجوء ورفض طلبه اقامه لمدة سنتين
    والذين حصلو على الاقامه بعد ما سحب من عدهم بسبب الفيدروف ايضا سوف تجدد لهم الاقامه سنتين
    القرار اكيد قرناه بلجريده وسمعناه
    على هذا الرابط
    وقبل يومين كان مكتوب ايضا

    http://www.dw-world.de/dw/0,,9109,00.html

    اتمنى للكل الخير

  • السلام عليكم

  • بعد التاكيد
    قريت القرار بنفسي
    وسمعت باذني
    وهذا الرابط

    http://www.dw-world.de/dw/0,,9109,00.html

  • ahmad says:

    السلام عليكم
    انا عراقي مفيم في المانيا عمري25سنة
    اود السؤال عن الحصول على الجنسية
    2002 قدمت طلب اللجوء
    2004 Unbefristetحصلت على الافامة المفتوحة
    2005 تزوجت من المانية ونعيش سوبا لحد هذا اليوم
    2007 رزقنا الحمد لله بطفل
    2006 اوقفتني الشرطة كونترول عادي وسحبوا اجازتي لاني كنت اسوق بالاجازة العراقية عندها قال لي الضابط انه لايسمح لي ان اسوق باجازتي العراقية بعد مرور ستة اشهر او سنة من دخولي لالمانيا
    2007 كان عندي موعد محكمة فحكموني بخمسمائة يورو اي مايعادل خمسين يوم ولم يعطوني
    sperre
    ودفعت الغرامة وعملت الرخصة الالمانية
    2008 ذهبت الى دائرة الاجانب للسؤال عن الحصول على الجنسية فقالت
    لي الموظفة انني يجب ان انتظر الى سنة 2012
    عندها سألت محامي فقال انه من 90يوم تسجل بالملف لكن50يوم لاتسجل في الملف انا الان لااعرف من اصدق الموظفة ام المحامي والمحامي ابرد من00السقا
    اسف عن المثال لكن الاوراق صار لها سنة كاملة عنده ولا جواب منه
    اما عن العمل قأنا اعمل كم ساعة بالاسبوع120يورو مع العلم اني معوق ولدي70بالمائة نسبة العوق ولدي هوية تثبت ذلك0
    ارجو الرد وآسف على الاطالة
    اخوكم وابنكم احمد

  • صبري says:

    السلام عليكم
    سؤالي ياختصار
    انا من مواليد المانيا عام 1981 لدي وثائق المستشفى
    عدت من المانيا بعد عام من ولادتي وانا الآن في سوريا
    هل يحق لي الحصول على الجنسية
    امي مقيمة في المانيا منذ 9 سنوات

  • جمال كاظم says:

    السلام عليكم ..تعليقا على القرار الجديد اتصلت بامحامية وقالت لي انه نفسه قرار البلايب رشت بس فقط تم تمديده للذين لم يحصلوا على عمل..وضحوا لنا جزاكم الله خيرا

  • عمار القيسي says:

    السلام عليكم
    اني من سنة 20001 في المانيا حصلت على الاقامة المفتوحة سنة 2008 اريد التقديم على الجنسية بس اني ما اقدر ادخل امتحان B1
    وذالك لان عيني ما اشوف بيه وراجعت مستشفى خاصة في مدينة مونستر وعندي تقارير تثبت اني حالتي في تراجع ولا يوجد لها علاج علما اني اشتغل استطيع ان اقدم الاوراق واحصل على نسبة عجز وهل عنده نسبة عجز يستثنى من امتحان
    ولك حبي

  • Tabib idriss says:

    Hi all,
    I am a Tunesian Nationality has studied in German in a German Hotel School in Badreichenhall in 1973
    Right now I am working in Saudi arabia in Four Seasons Hotel ( 5 Stars Hotel, Canadian Chain of Hotels )
    I speak German, English, French and Arabic, My actual position is Director of Purchasing, I am 59 years old, still in good shape ( Healthy,no desises looks like 40 Years old ( sports are my Life )
    I wish to apply for the German Nationality,….. What are the rules and regulation to obtain it.
    Awaiting for your reply.
    Thank you in advance.
    Tabib idriss

  • سامر says:

    السلام عليكم شكرا للقائمين على هذا الموقع الرائع الذي نستفيد منه الكثير سؤالي لو تكرمتم كم رقم القانون الذي قلتم انه يجب على الموظف ان يرد علينا خبر بمدة اقصاها بين ست اشهر وسنه ارجوكم اعطوني رقم هذا القانون لاني قدمت على الجنسيه منذ سنه واربع اشهر والى الان لايوجد اي رد سلبي او ايجابي مع اني استوفيت كامل الشروط التي ذكرتوها اعلاه او ايجابي مع اني استوفيت كامل الشروط التي ذكرتوها اعلاه

  • rosa says:

    مرحبا  ارجو من حضراتكم اعطائي عنوان محامي لقضايا طلب الاقامة  مع الشكر ,

  • abdulallah says:

    ich habe seit 1 jahre und 5 monat einbergerung antragen und seit 5 monat mein urkunde mein sachtarbeiter hat geschickt nach anerkenuung in Nürnberg und 5 monat keine ergebnis mein frage zum wer hat gleich problem bitte antwortet mich 1.wie lang normal dauer uberprüfung urkunge,2.man kann mit Bundesamt anerkennung fluchtung in Nürnberg kontaktieren weil heite hab ich versucht zu angrufen ohne erfolgen.3.mein rechtanwalt hat gar nix gemacht nur bal bala .4. ich wohne in nordreinpfalz in stadt wupertal schlicht stadt für iraker  einbergerung.
    bitte wer hat information uber mein problem bitte einfach schreiben arabisch oder deusch oder englisch.mfg abduallah

  • السلام عليكم
    الاخ حيدر المحترم
    عندي سؤال
    انو اخويه معاق يعني عنده مشكله باليد اليسرى
    اصلا عنده جهه اليسار من جسمه كلها عباره عن بلاتين
    والكف اليسار معاق يعني مطبوقه الاصابع على الكف
    ومسويله لجنه صارله عشر سنوات يطلب منهم لجنه لتحديد نسبه العوق
    وطبعا يتهجمون عليه بحجه انو هو يريد يتهرب من العمل
    وهو طبعا عمل امتحانات الجنسيه الطلوبه
    والحمدلله اجتازها
    لكن المشكله انو دائره الجنسيه او موظف الجنسيه يطلب منه راتب صافي  يتجاوز ال 2000 يورو
    لانو صاحب عائله خمس اطفال وزوجه
    طيب منين واي شغل هذا الي يجيبله هيج مبلغ وهو بهذا العوق
    وطبعا يروح ويشتغل لكن بمبالغ قليله ما تفي لطلب الجنسيه وانتو ادرى بالرواتب هنا
    احب اعرف كم هي نسبه العوق الي يعفى بها الشخص من شرط العمل
    واكون ممنونه لكم
    ولو ممكن اخ حيدر رقم تلفونك
    لاننا بحاجه كبيره اله لانو في امور ما ممكن تتوضح على اي ميل او على العام
    فيمكن ان تختصرها بتلفون
     
     
    وسؤال ثاني
    عندي اطفال اربيهم ويمكن حجينا بهالمشكله سابقا لكني مافهتمها بشكل جيد
    الاطفال ثنين منهم عدهم تخلف عقلي
    ومكتوب بهويه المعاقين الخاصه بهم  المقصود بهويه المعاقين الي يحملوها
    هي هويه الباص حيث يحددون فيها نسبه التخلف ومكتوب 100% نسبه العوق او التخلف
    واني مقدمتلهم على البفليكه كيلد
    pflegegeld
    وطبعا حددو لكل واحد منهم 420 وحاليا اصبحت 430 لكل طفل
    والطفله الثالثه هم هي مدرجه ضمن التخلف لانها مع اخوانها بنفس المدرسه
    لكنهم ما يصرفولها لا بطاقه باص ولا مبلغ البفليكه كيلد المذكور
    فارجو افادتي
    واتمنى مره ثانيه  لو رقم النلفون اخ حيدر
    وانا شاكره الك خدمات للجميع بدون استثناء

  • حسن says:

    السلام عليكم
    لدي سؤال ادا ممكن
    بالنسبه لي فانني احمل الجنسيه الالمانيه منذ اربع سنوات وكدلك ابني الصغير ولكن لدي مشكله في ابني الكبير حيث عمره 6 سنوات ولازال يحمل الجنسيه العراقيه مع العلم انه ولد في المانيه ولقد قدمت له الجنسيه معي في دلك الوقت ورفضه طلبه ولقد حاولت مره اخرى تقديم طلب الجنسيه وجاء الرفض سؤال هل هنالك مخرج قانوني لحل مشكلته وهل يجب عليه الانتظار الى ان يصبح عمره16 سنه وكذلك زوجتي فانها في المانيا منذ 7 سنوات ولم تحصل على الاقامه الدائميه ولااعرف السبب فهل اسنطيع التقدم لها مع ابني للحصول على الجنسيه وماهي الشروط
    وشكرا لكم

  • sadik says:

    ich habe einen frage an sie bitte ,musse für einburgung  man 5 jhare  arebiten ,bin arbeit loss ,habe schane oder nicht ,

  • لبنى مساعدة says:

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
    اشكركم على التوضيح
    انا من مواليد المانيا …لعام 1984 هل استطيع تقديم طلب الجنسية ارجوكم افيدوني للضرورة القصوى ولكم جزيل الشكر

  • ahmad says:

    ارجو من حظراتكم تزويدي بمعلومات علئ كيفية الحصول عل جنسية الالمانيا مع  العلم اني متزوج من امرة المانيا من اب اوام  المان منذو سنتين ونعيش دون مشاكل  عاءلية وكذالك  اناا وزوجتي لانستلم اي  مساعدات لا من الاركا اوسيال علما اناا زوجتي تملك شقق  مواجرة  يعني الامور جيدة —- سوالي اهل استطيع الحصول علئ الجنسية مع العلم اني بحثت علئ عمل كثيرا ولم احصل ونا مستمر في البحث علئ العمل هل استطيع ان اقدم  علئ اجنسية —— اارجوكم زودوني بجواب

  • Anonymous says:

    مكثت حوالي سنتان ونصف في المانيا وخلال هذه الفترة انجبنا طفلة فهل من
    حق هذه الطفلة الحصول على الجنسية الألمانية مع العلم باننا مصريين

  • امجد ابو اكرم says:

    السلام عليكم شكرا سيد حيدر على جميع الامور والاستفار لنا؟ ولكن لفت نظري من المواضيع انه بستطيع المرء الحصول على الجنسيه الالمانيه اذا كان متزوجا من الجنسيه الالمانيه ان كا كان زوجا المانيا او زوجه المانيه ويعيش فتره خمسة سنين بدون شهاده اللغه هل هذا صحيح وما هي الطريقه للحصول على الجنسيه?

  • amjad says:

    ارجو منكو سوال عن امتحان اللغه للتجنس ؟؟هل يحق لي تقديم الطلب للجنسيه بدون امتحان بي اينس اذا كنت متزوجا من المانيه؟ علمت انه عندما يكون الشخص متزوج من المانيه لا حاجه له لتقديم شهاده اللغه بي اينس وما هو ردكم؟ وشكرا لكم جزيل الشكر amjato@hotmail.de

  • Ahmed says:

    sehr gehrtter
    ich lebe in deutschland seit 8 jahre und ich habe niderlassungerlaubniss unbefristet aber auf blau pass oder wie nehnnet mann asyl pass ich habe eibürgerung antrag abgegeben mit deutsche sprache prüfung und einbürgerungs test ich habe alls bestanden aber da fehlt bei mir nur die geburuhrkunde oder shahadat almilad auf arabisch meine frage was sol ich machen wen ist abgelehnt und zum wiesen ich habe eine job seit 6 jahre krige ich auch genungen geld oder genau gesagt 1650 € netto
    ich bitte sie kennen sie meine frage antworten was wen meine antarg wegen geburtsuhrkunde abgelehnt ?
    ich bedanke mich viel malls

    Mit freundlichen gruss
    Ahmed Ali
    Aus wangen im allgäu

  • ام حيدر says:

    السلام عليكم
    نشكركم على هذا الموقع المفيد جزيل الشكر ونتمنى للادارة وللمشرفين على الموقع الموفقية .لدي سؤال وارجو الاجابة عليه لقد قدمنا اوراقنا لطلب الجنسية الالمانية منذو شهر كانون الثاني لهذه السنة وقبل يومين
    Regierungspräsidium Darmstadt جاءتنا رسالة من
    وكان الرد
    positive
    مع وصل لدفع مبلغ 612 يورو لي ولزوجي و2 اطفال
    سؤالي هل هذه الموافقة الاخيرة ام لا وهل نستطيع الان ان نستلم einbürgerungsurkunde
    وكم هي المدة تقريبا حتى نستلم اوراقنا لكي نستطيع التقديم على الجواز او ماهي الاجراءت التالية بعد هذه الرسالة
    وشكد يطول حتى يطلع الجواز الالماني
    ولكم خالص شكري وتقديري
    ام حيدر Hessen

  • امير says:

    اقيم في المانيا منذ 14 سنة وقد تعرض تقديمي للتجنس للتاخير بسبب صدور حكم من المحكمة ضدي بالتوقيف لمدة مينين وخمسين يوم تم استبداله بغرامة مالية مع اني اجتزت شرط اللغة والعمل لكن تاخر تجنيسي وسؤالي هو من المفترض ان الاحكام تزول بعد مرور مدة زمنية محددة فهل حصل اي تغيير وفق القوانين الجديدة علما ان الحكم قد صدر منذ ثمان سنوات تقبلوا احترامي

  • Max says:

    antwort für Ahmed aus Allgäu,
    ein sehr spät beantwortete frage ,aber vieleicht hilft doch noch für andere:) ,ohne Geburtsurkunde gibt es keine Einbürgerung. jeder Person muss Identifiziert werden können , sonst kriegt jeder einfach mehrere Staatsangehörigkeiten ,ist doch logisch oder ? .
    wundert mich auch noch wie du den Sprach test bestanden hast , mit so viele grammatik und schreib fehler ! . aber trotzdem viel Glück :)

    MFG

  • Ahmed says:

    Hallo Max,
    das ist leider das Niveau, das dem deutschen Staate leider reicht. Kein Wunder, dass die deutsche Sprache irgendwann untergeht. Es ist aber nicht Fehler der Immigranten, sondern der der Politik. Soviel zu deinem Kommentar.

    Für eine Einbürgerung eines Iraker benötigt man:
    entweder —- oder
    – Geburtsurkunde بيان ولادة
    – Auszug aus dem Zivilregister صورة قيد – مع صورة
    – Staatsangehörigkeitsurkunde شهادة الجنسية العراقية
    – Personalausweis هوية الاحوال المدنية العراقية

    Hoffe, ich hab euch weitergeholfen

    Grüße aus München

    Ahmed

  • حمودي says:

    اريد الحصول على قسم الجنسيه الالماتي حتى اتدرب على قرائنه بحثت كثيرا في الانترنيت ولم استطيع الحصول عليه هل يمكن لاحد ات يساعدتي بنسخه من القسم

    الف تحيه لاحلى عراقيين

  • admin says:

    لا تحتاج للقسم لانه سيقراء لك وستقراه ورائهم

  • Ali says:

    السلام عليكم اقيم في المانيا اكثر ٨ سنوات ولدي اقامة دائمية قدمت
    على الجنسية المانية منذ ٣ شهور ولكن لاسف اكتشف جواز سفري العراقي
    في المطار برلين علما لدي جواز ازرق سؤالي هل يؤثر هذة الحالة على
    اجراءات الجنسية علما لا يوجد عندي اية مشاكل قانونية منذ اقامتي في
    المانيا + عمل ثابت وشكرا

  • Anonymous says:

    ابو حسين يسال السلام عليكم
    انا اقيم في المانيا منذ 9 سنوات وقد حكم علي وقتها غرامة مالية 120 يوم وقد قدمت على الجنسية الالمانية قبل شهرين واخبروني انه يجب الانتظار 10 سنوات بعد الغرامة لكي احصل على الجنسية الالمانية علما ان زوجتي قدمت على الجنسية وحصلت عليها قبل 3 شهور يعني يجب ان ظر الى 2012 هل توجد طريقة للحصول على الجنسية بدون انتظار

  • Hasan alnouman says:

    §25.2§26.3ما الفرق بين الفقره
    ولكم الششكر علي العمل الجليل اللذي تقومون به.اني احمل الجواز الازرق فيه اقامه 3 سنه اوشك علي الانتها عليه الفقره 25.2 واخزت الفورم ولكين الموظف كتب في اعلي الفورم الفقره26.3 هل هاذا من ضرري ام من مصلحتي ولم اسلم الفورم ماذا تنصحوني

  • السلام عليكم ورحمه الله .اولا لكم الشكر الجزيل علي ماتقدموه من نصايح .اقدمت علي الاقامه الدايمه وموفي كل الشروط وجوازي ازرق عليه الفقره25.2وعند استلام الاستماره الموظف كتب في اعلي الاسثتماره غير اللذي في الجواز كتب هذهي الفقره26.3 ولم اسلم السثتماره ماذا تنصحوني وما الفرق بين هاذا الفقرتين .لكم ماكتب في جوازي 1وماكتبه الموظف رقم2 .(1) 25.2(2) 26§Abs.3AuskekG

  • مواطنة من العراق says:

    انا مواطنة من العراق وانتضر الفيزا لمرافقة زوجي الدي يدرس في المانيا على حساب منضمة الداد اريد ان اسال هل دائرة الاجانب في المانيا تطلب صورة قيد عائلة لغرض منح الفيزا مع الشكر

  • fadi says:

    انا عمري 17 سنة
    وسوف ادخل كورس لغة في شهر الواحد من 2011
    في حال نجاحي هل ساحصل على الجنسية الاتحادية الالمانية
    شكرا

  • HAIDER says:

    الاخت من العراق لا فقط نسخة من البطاقه الشخصيه مترجمة للالماني مع جواز نافذ مع تعهد من زوجك الذي يدرس على النفقة اما الاخ فادي اذا كنت طالب كما يبدوا من عمرك فلا تحتاج الامتحان لمن زار المدرسه 3 اعوام الاخ حسن لا يوجد فرق بين المادتين القانونيتين فكلاهما من قانون الاقامة ولكن المادة 26 الفقرة 3 تعني الاقامة الدائميه وفق المادة 25 لمن تمتع بها لثلاث سنوات علما قد شرحنا هذه المواد بالتفصيل الممل في وقت سايق اما الاخ ابو حسين وهي مسالة الغرامة جوابك شرحته بالتفصيل الممل في الصفحة

  • HAIDER says:

    الاخ العراقي أمير تقول صدر بحقك حكم بالسجن تحول مع وقف التنفيذ الى غرامة ماليه قدرها 250 يوم قبل 8 سنوات كما فهمت لقد شرحت الامر بالتفصيل ولماذا حرمت من التجنس في الصفحة راجع الامر او اكتب للاخ عمار المشرف ليرسل لك الردود على ايملك الشخصي مع التقدير علما موقفك صعب سواء بالقانون القديم او الجديد المعدل لسنه 2007 للاسف ولكنها الحقيقة المرة والله كريم

    أما عن الوثائق المطلوبة لمعرفة اصل ولادة او اصل او الوضع العائلي للعراقي من غيره من العرب المزورين وما اكثرهم فنسبه 79% من العرب من سوريا وفلسطيني الاردن والعراق وسوريا واكراد سوريا يزورون الوثائق على انهم عراقييون علما الوثائق هي
    1) Irakischer Personalausweis (Hawitt al-Ahwal Al Medanya) im Original
    2) Irakische Staatsbürgerschaftsurkunde (Shehadet al-jensya) im Original.
    3) Aktueller Auszug aus dem irakischen Zivilregister(shehadet Keed ) im Original.
    4) Eine originale irakische Heiratsurkunde (Akeed Zawaj ).

    5) Aktuelle Ledigkeitsbescheinigung der zuständigen (Shehadet Ezubyaa )im Original.

  • R. Al-Hisin says:

    شكراً على الايضاح .. و لكن أرى ان ليس هناك أي أشارة الى شهادة اللغة ؟؟ وهي من الوثائق المهمة جدا للحصول على الجنسية الالمانية ؟؟

  • الياسري says:

    الاخ العزيز انا اعيش في المانيا منذ عشر سنوات حيث كنت احمل الجواز الازرق الماده 25 فقره 5 ولمده 3 سنوات بعدها حصلت على الفيدروفن واعطوني فكسيون بيشاينكونك لمده شهرين ومن ثم اخذت الجواز الرصاصي الماده 25 فقره 5 وانا الان الان لدي عشر سنوات اقامه في المانيا تقدمت للحصول على الجنسيه بعد ان نجحت بامتحاني ال بي 1 والاينبوركرنك تيست ولكن الموظفه قالت ان علي فقط ان اغير نوع الفقره 5 وبعد ان تحدثت الى الاوسلاندر طالبوني بعمل لاحصل على المفتوحه ومن ثم الجنسيه وقالوا المفتوحه اخذها بعد ان اعمل من 3 الى 6 اشهر فهل هذا صحيح وهل انا اسير على الاتجاه الصحيح افيدوني رحمكم الله مع التقدير والاعتزاز

  • abdul nabi says:

    اخي العزيز تحية طيبة
    ارجو اسعافي بالحلول المناسبة لمشكلتي فانا اقيم في مقاطعة بايرن منذو 11 سنة مع عائلتي و بالذات في مدينة منشن وقد قدمت على الجنسية الالمانية و كان كل شيء على مايرام لكن حدثت لي مشكلة حكمت على اثرها بغرامة مالية قدرها 300 اويرو بدل سجن 20 يوم وقد عرف الموظف الذي قدمت عنده اوراقي وهو معروف هنا في منشن هير مولر من المتشددين و المطبقين للقوانيين بحذافيرها سؤالي هل سوف يرفض معاملتي بسبب هذه الغرامة او تمر الامور على مايرام علما باني سالت محامي فقال مهما يكن حجم مبلغ الغرامة فسوف يرفض طلبك و انا جدا قلق و متوتر من هذا الموضوع و هل سوف يشمل الرفض كل العائلة و ماذنبهم ارجوكم الجواب الشافي

  • المترجم حيدر الخفاجي says:

    R. Al-Hisin اخي الحسيني اقرا ما كتبت رحمه على ابوك قلت الوثائق المهمة التي تثبت انك عراقي والتي تطلبها دوائر التجنس في المدن الالمانيه والتي تثبت انك عراقي اما الشهادات فهي قبل كل شيء شهادة حسن السيرة والسلوك من الشرطة الاتحاديه والتي تبين ما قد حكم احد ما بحكم ما بسبب شكوى او دعاوي مدنيه او جنائيه واما شهادة اللغه الاوليه في معرفه اللغة او ما يسمى اختصارا بي اينس مع امتحان ال300 سوال او متحان التجنس فهي قد اضيفت عام 2008 ولم تكن موجودة قبل وهي تتعلق بمعرفة قوانين المانيا وجغرافيه البلاد وطبيعة الحياة السياسيه اي معلومات عامة قانونيه واجتماعيه وسياسيه
    الاخ الياسري كلام الموظف صحيح تستحق الاقامة الدائميه كونك اكثر من 8 سنوات عندك اقامة كونك مريض بحسب المادة الخامسة والعشرين الفقرة خامسا ولكن تحتاج لتامين العمل وانت في الطريق الصحيح بعون الله

    الاخ العراقي عبد النبي الغرامة التي حوكمت بها قليله ولا توثر في التجنس ابدا بحسب القانون الاتحادي لعام 2007 ولن تقف ضد اتمام التجنس وما اقول لك كلام قانوني وليس كلام شارع ولا يستطيع اي موظف الماني ان يقف بوجة القانون فالمانيا دوله قانون وليست دوله اشخاص او اشتهادات موظفين والله الموفق ودعواتك

  • حيدر عاجل says:

    أخي المهندس عمار لقد اجبت الاخوة الثلاثه بجواب واحد قبل يومين وين ذهب الجواب الرجاء الاهتمام بالامر

    اخوك حيدر الخفاجــي

  • صدقوني اولاتصدقو لدية العجز 50 لسبب العين صطناعية واوراق اخرة ملاطباء ولدية شهرين مراجعت الدكتور النفسي وحتي صابني ضيق بلتنفس واستعمل البخاخ ولاكن الموظف الم يقتنع اريدترشدوني لمن اطرق الباب وانا من 2001 في لمانية والرجاء لكون لغتي بصيطة ارجو تتصلون بيلة وتنقذوني وهاذا تلفوني 00491746391320

  • abdul nabi says:

    الى الاخ حيدر الخفاجي
    الف شكر و تقدير لاهتمامك بمشاكلنا القانونية و الف رحمة على والديك مع حبنا و اعتزازنا

  • صدق يااخ حيدر والله كنة انا خاق التلفون ولااحد يصدق بكلامي لكون المانية الام الحنونة للحرية ولديمقراطية واكرر لااحديصدقني لدية 50 العجز ولدية امراضاخر وانا اريدالارشاد لمن يوجهني علالطريق الصح حتا لحمل الاوراق الطبية والله مالري لاللعيش بدو رعب وانا اشكرك يا صاحب النخوة والعراقين لايخلن من النخوة ضمن القانون حقوق الانسان وارسلة لكة 7 اواق

  • بشرى سارة تعليق الترحيل لسوريا بشكل مؤقت ؟؟ says:

    Vorübergehende Aussetzung von Abschiebungen nach Syrien

    Angsichts der aktuellen Lage werden vorläufig vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge keine Asylentscheidungen zum Herkunftsland Syrien mehr getroffen. Das Bundesministerium des Innern hält es derzeit ferner für nicht ratsam, Abschiebungen nach Syrien durchzuführen.

    Das Bundesministerium des Innern ist der Ansicht, dass es keine zwingende Notwendigkeit für einen förmlichen Abschiebungsstopp nach § 60a Abs. 1 AufenthG gibt.

    Vor dem Hintergrund der aktuellen Lage würde das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge vorläufig davon absehen, Asylentscheidungen zum Herkunftsland Syrien zu treffen.

    Ungeachtet der in jedem Fall gegebenen Schutzmöglichkeiten (Stellung von Asyl- bzw. Asylfolgeanträgen, Prüfung individueller Abschiebungs- hindernisse gemäß § 60 Abs. 7 AufenthG) erscheine es nach Ansicht des Bundesinnenminsteriums ratsam, vorläufig bis zur Klärung der Verhältnisse in Syrien tatsächlich keine Abschiebungen vorzunehmen. Das Auswärtige Amt sei gebeten worden, die Lageentwicklung weiter zu beobachten und hierüber zu berichten.

    تعليق قرارات الترحيل لسوريا بشكل مؤقت

    بسبب الوضع الحالي الحرج والمخيف بسبب المظاهرات التي تعم دوله سوريا فقد امرت وزارة الداخلية الاتحاديه الالمانيه الادارة الفدراليه للهجرة واللاجئين من ايقاف قرارات الترحيل بحق مواطني القطر السوري وفقا للمادة الستون الفقرة سابعامن قوانين الهجرة لان ذلك اصبح من غير المقبول وغير الممكن تنفيذه لوجود عوائق لعمليلات الابعاد في ظل الوضع المتازم في سورياولهذا تعلق جميع قرارات الترحيل المتخذه سايقا الى اجل اخر بشكل موقت حتى تتضح صورة الوضع هناك وقد طلبت الداخليه من وزارة الخارجيه الالمانيه من متابعه الوضع في سوريا ورفع تقارير بذلك

    ترجمه للعربيه حيدر على الخفاجي

  • ؟؟فضيحة سفارة بني مالج في لندن ببيع بطاقة الدعوات لحفل الزواج الملكي says:

    فضيحة سفارة بني مالج في لندن ببيع بطاقة الدعوات لحفل الزواج الملكي البريطاني ؟!!
    صباح البغدادي
    في حوارنا قبل بضعة أيام مع أحد الشخصيات السياسية الدبلوماسية حول الواقع المزري والمأساوي الذي وصلته إليه )وزارة الخارجية( نتيجة المحاصصة العائلية والحزبية والطائفية المقيتة , والفساد المستشري بالوزارة المالي والإداري وحتى الأخلاقي , وتسيد أشخاص جهلة وأميين ومزوري لشهاداتهم الجامعية , ويحملون صفة (دكتور) والذين تم تعينهم بمنصب (سفير) نتيجة لهذه المحاصصة الطائفية البغيضة التي ابتلى العراق بها .
    فقد أوضح لنا شخصيآ السيد المسؤول , ومن خلال حديثنا معه , حول فضيحة أخلاقية تمس بصورة مباشرة سمعة العراق الدبلوماسية في بريطانيا , وتم التكتم عليها تتمثل بالاتي : ” في الزواج الملكي البريطاني الشهير والذي جرى مؤخرآ والخاص بزواج الأمير وليام من كيت ميدلتون , قدم القصر الملكي البريطاني دعوات خاصة لأبرز شخصيات العالم السياسية والثقافية والفنية , ومن ضمن البرتوكول الدبلوماسي تم تقديم دعوات كذلك لكافة البعثات الدبلوماسية المعتمدة في بريطانيا لحضور حفل الزواج الملكي , وهي عبارة عن ثلاث دعوات موجهة لكل سفارة تشمل ( السفير / الملحق العسكري / الملحق الثقافي ) وقد وصلت ثلاث دعوات خاصة للسفارة (العراقية) لحضور حفل الزواج هذا وكانت كالأتي :
    1: دعوة موجهة إلى السفير : وقد أستلمها القائم بالأعمال المؤقت ورئيس البعثة الوزير المفوض ( عبد المهيمن أحمد تقي العريبي ) .
    2: دعوة موجهة إلى الملحق الثقافي : استلمها معاون الملحق الثقافي ( احمد عبد الرسول جودي البغدادي ) لا نه لا يوجد ملحق ثقافي لغاية ألان لذا استلمها المعاون (1) .
    3: دعوة موجهة للمحلق العسكري بالسفارة : استلمها ( العميد سامي جبار جلوب ) (2) .
    إلى ألان والموضوع يبدو طبيعي جدآ , ولكن المعيب والمخجل على سمعة الدبلوماسية العراقية في الخارج هو أن يقوم معاون الملحق الثقافي , والذي استلم الدعوة بديلآ عن الملحق لعدم وجود هذا الشخص بمنصبه حاليآ , وذلك بعرض بطاقة الدعوة هذه للمزايدة العلنية من خلال اتصاله بعدد من الموظفين الدبلوماسيين الذين يعرفهم بالسفارات العربية لغرض بيعها لهم , وفعلآ فقد رست المزايدة على بيع بطاقته , وتم شرائها من قبل السكرتير الثاني في سفارة الإمارات العربية في العاصمة البريطانية / لندن السيد صالح الفريدي وبمبلغ وقدره ( ثلاث ألاف جنيه إسترليني ) وبعدها علم الموظفين في القصر الملكي المختصين بتوجيه الدعوات بهذا الموضوع وقاموا بإلغاء البطاقة فورآ , وعلى أثر ذلك تم توجيه رسالة شديدة اللهجة للسفارة (العراقية) نتيجة لهذا الفعل المخزي والمدان , واتصل كذلك احد المسؤولين بوزارة الخارجية البريطانية بالقائم بالأعمال ليسمعه كلام شديد اللهجة نتيجة هذا الفعل , ومن ضمن ما قال له المسؤول البريطاني حسب ما علمت : لقد كانت السفارة العراقية في عهد صدام حسين نعمل لها ألف حساب وحساب وكانت موضع احترام وتقدير دائم لدينا , عليكم أن تتعلموا دروس في أصول العمل الدبلوماسي لان فعلكم هذا معيب جدآ وغيره من الكلام شديد اللهجة .
    وبعد الاستفسار من قبل (العريبي) حول هذا العمل الذي قام به معاون الملحق رد عليه الأخير : بأنه يستحرم أن يذهب إلى مثل تلك الحفلات لأنها خارج تعاليمه الدينية والحزبية !! . فرد عليه احد الموظفين : ولكنك لا تستحرم أن تبيعها في

  • badredine says:

    الأوراق المطلوبة لشخص ولد في ألمانيا عام 1989 للحصول علي الجنسية

    Asylinfo
    لا تمنح الجنسيه في المانيا للولا دة

  • مستشار الجاليه العراقيه والعربيه في المانيا says:

    كونه بالغ اي فوق ال18 فعليه تقديم أوراق انهاء الدراسه المتوسطة او الثانويه اي شول ابشلوس ولا يحتاج امتحان اللغة وعليه امتحان التجنس اي ال300 سوال
    وعليه ان يقدم ما يثبت الاصل اي هويه الابوين وشهادة الجنسيه وعقد زواجهم لغرض الفحص والمطابقه وبعض الولايات لا ترسل الهويات للفحص لدى ادارة الغش والتزوير الاتحاديه واذا كان ما عنده انهاء المدرسه فعليه ما على الانسان العادي اي اوراق عمل وامتخان البي اينس وكل المتطلبات الاخرى من صورة بيوغرافيه حديثه و255 يوروا  و3 الى 4 حسابات من رب العمل وشهادة حسن السير والسلوك من الشرطة وان لا تكون عليه اجراءات محكمة وتقديم سيرة حياة مكتوبه باليد وملي استمارات التقديم  

  • Haider Alkhfaji says:

    Nach dem Lagebericht des Auswärtigen Amtes vom 27.9.2010 (Seite 19 f.) sind bis einschließlich März 2010 insgesamt 40 Personen mit syrischer Staatsangehörigkeit von Deutschland nach Syrien im Rahmen des Anfang 2009 in Kraft getretenen deutsch-syrischen Rückübernahmeabkommens zurückgeführt worden. In der Regel erfolgt nach der Einreise zurückgeführter Personen eine Befragung durch die syrische Einwanderungsbehörde und durch die Sicherheitsdienste. In manchen Fällen werden die Betroffenen für die folgenden Tage nochmals zu einer Befragung einbestellt. In Einzelfällen werden Personen für die Dauer einer Identitätsprüfung durch die Einreisebehörden festgehalten.
    بحسب تقرير مكتب الخارجيه الاتحاديه فانه جرى ابعاد فقك 40 سوري منذو صدور قرار الاتفاق الحكومي الالماني السوري
    ولم يطبق الاتفاق بشكل كبير لاسباب انسانيه وبسبب ضغط منضمات المجتمع المدني واعضاء الخضر في البرلمان أما والحالة الان طواري اتصور ان يعلق الاتفاق ولا يلغى لان الالمان لهم سياسه محددة منذ تولي الاتلاف المسيحي الحكم وهو ترحيل اغلب العرب الذين يقيمون بشكل غير شرعي وذلك لخظرهم على البلاد ولانهم من الذين لا يتامل باندماجهم في المجتمع

  • عــاجــلل ومـــهــم ؟أجراءات الغاء اللجــؤء says:

    ممكن رحمه على بيك أبو كرار تكلي شنو الفيدرن روف هذا الي يخرع العراقيين
    أخيك عبد الرحمن الكربلائي

    جواب الاخ عبد الرحمان العراقي على ايميلي الشخصي
    قضيه ايقاف الاعتراف باللاجئين اي مصطلح الفيدرروف هو من كلمه فيدر ومعناها مرة أخرى
    وروف ومعناها دعوة wieder وrufen
    وبخلط الاثنين ينتج كلامة جديده هي widerrufen
    وهذا هو حال اللغة الالمانيه الفقيرة للمفردات لذلك يركبون كلمه على أخرى فيعملون منها مصطلح جديدأ ومعنا المصطلح المركب الدعوة للالغاء وفي
    الانكليزيهto cancel
    بمعناها القانوني الذي قصده مشرع القانون هو اعادة التقييم القانوني في امكانيه البدأ بأجراءات قضائيه لالغاء الحمايه القانونيه اي فيدرروف فير فارين
    Widerrufsverfahren
    التي وفرها البلد الذي يحضى بحمايه اللاجيء المذكور لحدوث تغيرات سياسيه في بلده الاصل الذي هرب منه وبالتالي زالت الاسباب التي دعت الى توفير هذه الحمايه من الملاحقه لانه لا يوجد ما يهدد الشخص المعني
    In solchen Fällen würden die Asylgründe erneut geprüft und gegebenenfalls ein Widerrufsverfahren eingeleitet
    في مثل هذه الحالات ستعاد دراسة تقييم، ألاسباب التي منح وفقها الحمايه في مثل هذه الحالات يقوم المكتب الاتحادية للهجرة والاجئين كل سته شهور في العادة في اعادةالنظرفي أسباب اللجوء سيعاد، وإذا لزم الأمر، سيتم الشروع في إجراءات لإلغاء حق اللجوء
    وعند التيقن بان الاسباب قد زالة مثلآ تبدل الحكم وفي مثال العراق سقوط النظام العراقي السابق بالكامل وكلنا قد قلنا في وقتها نحن في خطر لاننا كذا او كذا من الكلاوات عندئذ يتم البدأ في إجراءات إلغاء الحمايه ويدعى المواطن الى تسليم وثيقه السفر ويطلب منه استخراج جواز من سفارة بلده الاصل لنقل تصريح الاقامة اليه لانه تحول من اقامة لاجيء بحمايه الى اقامة مواطن اجنبي عادي على الاراضي الالمانيه
    وهذا الاجراء قانوني اداريا 100% وتقوم به كل الدول الموقعة على قوانين الامم المتحدة فيما يخص بقضايا اللاجئين وعملت به المانيا مع البوسنين والكروات واللالبان واليوغسلاف من الروم وهذا لا يعني ان السلطات الالمانيه غافله عن الاوضاع السياسيه الحاليه في العراق بل ان القضيه منتهيه لاني في المانيا ولست اعيش هناك حتى اطالب بلجوء جديد وحتى بالنسبه للعراقيين الجدد الذين وصلو المانيا بعد السقوط فممكن صدور احكام الفيدرروف بحقهم وهذا كلش عادي زلاطة وطرشي بالمثل العامي

    أحوكم حــيــدر العراقي

  • عــاجــلل ومـــهــم ؟أجراءات الغاء اللجــؤء says:

    das in Artikel 10 Absatz 2 genannte Berichtigungs- und Widerrufsverfahren sowie das in Artikel 19 Absatz 1 genannte Überprüfungsverfahren

    ان اجراءات اعادة تقييم الوضع القانوني لكل لاجيء اجنبي في المانيا محدد ويخضع لللمادتين عاشرأ الفقرة ثانيأ المسماة تصحيح الاجراءات والمادة التاسعه عشر الفقره اولآ المسماة تقييم الاجراءات من قانون الاقامة للاجانب والمسمى بقانون الاقامة للمهاجرين والاجئين لعام2007
    ونحن مستعدين لكل من يطلب المساعده ومحاورة دوائر الاجانب او المحامين عن بعد عبر الهاتف ومجانأ وعلى العين والرأس ولكل العراقيين الطيبين

  • قــانــون تـوحيد الاطر القانونيه لمتح الالكرين كارت في دول الاتحاد الاوربي ؟جديد ؟؟ says:

    وافقت جمهورية المانياقبل عشرةايام على تطبيق قانون توحيد تعليمات منح الاقامة الدائميه أو الكرين كارت للعاملين الاجانب على اراضيها وينطبق القانون كذلك على اللاجئين والمحميين وللقانون مزايا محترمة وكثيرة للناس علما امتنع الاتلاف المسيحي الحاكم لمدة ثلاث اعوام ماضيه على القرار ولكن المحكمة الاوربيه اجبرت الالمان للاذعان والموافقه ورجلهم فوق راسهم

    EU-Daueraufenthaltsrichtlinie wird auch für anerkannte Flüchtlinge und subsidiär Geschützte gelten

    Am 20.5.2011 ist die Änderungsrichtlinie zur Erweiterung der Daueraufenthaltsrichtlinie auf anerkannte Flüchtlinge und subsidiär Geschützte in… Kraft getreten. Die Änderungen sind spätestens bis zum 20.5.2013 in deutsches Recht umzusetzen

    دخول التعليمات الجديدة الخاص بالاقامة الدائميه حيز التنفيذ في المانيا

    ان تغير التعليمات الخاصه بمنح الاقامة الدائميه للاجانب العاملين في دول الاتحاد الاوربي ال سبعة والعشرين نتيجة لمقترح التغير المرفوع من قبل المفوضيه الاوربيه منذ عام2007و2003 لتوحيد القواعد الاجرائية قد تم العمل بها وتطبيقها في القانون
    الالماني من يوم 20.05.11
    ويشمل التغيرالجديد كذلك اللاجئين المعترف بهم والخاضعين للحمايه الجزئيه(ابشيبونك فيربوت)؟ )
    ونسخة
    القرار بالالماني والذي يعتبر لازم العمل به لصدوره من
    محكمة العدل الاوربيه هو
    http://www.asyl.net/fileadmin/user_upload/gesetzetexte/AEnderungsRL_Daueraufenthalt_v._11.5.2011.pdf بالغه الانكليزيه
    http://www.asyl.net/fileadmin/user_upload/gesetzetexte/EU_DaueraufenthaltRL.pdf لغه الماني

    ترجمة المترجم الخفاجي
    عربي – كردي- الماني- انكليزي
    يمنع النقل للمواقع الاخرى الا بالاستاذان لان الحققوق محفوظه

  • عبارات نستخدمها دائما says:

    بــــــــــسـم الله الرحـمـن الــرحــــــــيــم
    درس في عبارات نستعملها في الحياة اليومية

    Können Sie bitte langsamer sprechen
    كينين زي بيته لانغزامه شبريخين من فضلك ممكن تتكلم ببطء

    Kommen Sie bitte mit! تَعالَ ويايه من فَضْلِك كومين زي بيته ميت

    Machen Sie schneller! ِأستعــجــل ماخن زي شنيل

    Einen Moment bitte! أينين موميينت بيته لَحْظَةً مِنْ فَضْلِك

    Bitte schön! تَفَضَّل بيته شيون

    Woher kommen Sie? مِن أَيْ بلد أنت فوهير كوميين زي ؟

    Was haben Sie gesagt? شينو قلت فاس هابين زي كيزاكت؟

    Ich verstehe nicht. ما فهمت ايخ فيشتيه نيخت

    Ich bitte um Entschuldigung. أني اعتذر أيخ بيته اوم اينتشولديكونك

    Herr Ammar, ich muss Sie zweimal um Entschuldigung bitten.

    سيد عمار لازم اعتذر منك مرتين
    هير امار ايخ موس زي تسفاي مال اوم أينتشولديكونك بييتن

    Ich bitte nochmals um Entschuldigung für die Unannehmlichkeitenأرجوا قبول اعتذاري عن الإزعاج

    Vielen Dank für Ihre Hilfe. شكرأ هوايه على المساعده فيلين دانك فير ايره هيلفه

    Deutsch für Araber Von Alkhfaji

    اللغة الالمانيه للعرب كتابه وترجمة الـخــفـاجـــــــي

  • RAMI says:

    أخي الكريم ..هل من الممكن التقديم على الجنسية ..ثمان سنوات في ألمانيا ..شغل ثابت..شهادة لغة..كافة الشروط موجودة لكن..ليس لدي إقامة و إنما دولدونغ …يعني هل تتحول الدولدونغ إلى جنسية في حال إكتمال الشروط المطلوبة?????

  • RAMI says:

    BITTE ANTWORTEN SIE MICH SO SCHNELL WIE MÖGLICH………

  • admin says:

    دولدونغ ليس اقامه يفضل ان تسال دائره الا جانب

  • مشكلة الدولدنك حيدر says:

    الاخ رامي المحترم
    لا يتم احتساب مدة الاقامة في البلاد في حالة الدولدونك او التريث لغرض الابعاد لانها في الحقيقه ليست اقامه رسميه او شرعيه بل اقامه طارئه تعطى لمن عنده طرد وابعاد ولكن لا يمكن تنفيذه الا بعد مدة من الزمان تحددها دائرة الاجانب الخاصه بهذا الشخص وبحسب الوضع السياسي في بلادالشخص والعراقيل التي تحول دون تنفيذ الامر فقد كنت قبل اشهر برفقه احد العراقيين وراحت الموظفه المختصه لحساب المدة علما هو دخل المانيا منذو عام 1999 وكان بحمل الدولدونكل اللعين لخمسه سنوات وقبلها كان يحمل الفيكسيون بيشاينيكونك لثلاث اعوام ومنذ ثلاث اعوام يحمل اقامه اللجؤء الانساني وفق المادة الخامسه والعشرون الفقرة ثانيا فحسبت الفيكسيون الثلاث اعوام مع ثلاثه انساني اي صار مجموعها 6 اعوام واهملت الخمسه اي التريث لانها قالت انها لا تحتسب لغرض التجنس ثم قلبت للشخص تحتاج سنه سابعه كملها ثم تعال وامليء الاستمارة الخاصه بالتجنس وقالت من دخل المانيا قبل عام 2007 عليه ان يجمع سبع سنوات لمن ملفه نظيف وعنده شهاده اللغه مع امتحان التجنس وتم التاكد من اوراقه العراقيه اما الاشخاص الذين دخلوا المانيا بعد علم 2007 فعليهم اكمال 5 اعوام اقامه رسميه فقط بحسب توحيد قانون منح الجنسيه الاوربي بحسب القانون الاوربي الموحد وهذه هي التعليمات الجديدة الساريه حاليا في الولايات الالمانيه السته عشر يبقى بعض الاستثنائات بحسب الصلاحيات المعطات لبعض الدوائر الخاصه وبما يخدم المصالح العليا السياسيه للدوله الالمانيه

  • المشاكل المدرسيه وطرق حلها !!! حيدر says:

    Sehr geehrte Damen und Herren ,

    ich bin enttäuscht darüber, dass manche von uns, die Bildungsprobleme der Migrantenkindern in Deutschland nicht verstanden haben.
    Sicher und klar hat manche sich bereits entwickelt aber nicht vieles !!!!!
    Ich lebe seit elf Jahren in BRD , mir ganz sicher ,dass worauf ich meiner Email hinaus wollte sie wohl verstanden haben.Ich wollte schon immer die Probleme der Migrantenkindern in die Schule verstehen und landete als Forscher im Bereich der Bildungspolitik aber leider seit Jahren habe ich keine Stelle in diesem Bereich.
    Ich bin gerne Lehrer und Vater für sechs Kinder. Fachlich und pädagogisch läuft bei mir alles gut. Ich weiß genau, was ich tun muss wenn es wirklich hart wird, wie ich einfach mit kleinen Kindern umgehen muss.
    Ich weiß ganz genau, was die Schwierigkeiten und die Möglichkeiten sind in den Weg der Integration von ausländischen Schülern in diesem Land .Ich kann Ihnen beweisen, dass mit der Liebe, Solidarität, Vertrauen, und AGs können wir die gute Früchte ernten.In AGs lernen Kinder spielend miteinander und voneinander. Durch dieses gegenseitige Lernen erfahren Kinder das Selbstbewusstsein und unendlichen Spaß.Dieses Selbstbewusstsein mit dem unendlichen Spaß bestärkt die Kinder weiter zu lernen und lernen.Dies ist aus meiner Erfahrung in der Förderung der educational methods and psychology in Irak und Jordanien vor 13 Jahren gelernt habe.
    Möchte gerne mit meiner Email darauf hinzuweisen, wie gefährlich eine solche Situation ist. Und wir alsTeil der Gemeinschaft sind, die eine echte Lösung und nicht eine vorläufige Lösung finden muss. Die bittere Wahrheit ist leider,dass die Migrantenschüler die hauptsächlichen Verlierer des deutschen Bildungssystems sind
    Die PISA-Studie und auch nationale Studien zeigen, dass der Bildungsmisserfolg in Deutschland mit dem sozialen Status der Familie korreliert-der überwiegende Teil der Migrantenfamilien ist den sozial schwächsten Schichten zuzurechnen – und die schulische Biografie der Schüler determiniert. Nach nunmehr über vierzigjähriger Zuwanderung nach Deutschland ist es der Institution Schule in Großstädten mit einem hohen Anteil an Migrantenschülern nicht gelungen, diese erfolgreich in das Bildungssystem zu integrieren und an höher qualifizierende Schulabschlüsse heranzuführen. Ich erinnere Sie daran, dass ich in meiner Email nur und nur die Tatsachen in klaren Worten gesagt habe.Ich erinnere Sie daran, dass ich in meiner Email nur und nur die Tatsachen In klaren Worten gesagt habe. Ferner sollten in der Entschließung von der Landesregierung in klaren Worten Wissenschaftliche und realistische Reformen gefordert und auf die Verantwortung der Organisationen für die Verhinderung von sozialen Problemen und Sicherheitsproblemen verweisen werden.Zugleich möchte ich die Damen u. die Herren danken, die mir die Förderung der Mehrsprachigkeit in den Verschiedenen Bereichen des Landes Niedersachsen- z.B. Kultur, Bildung, Sport ,Integration und Beschäftigung verstanden und unterstützt haben ,vor allem Frau Svenja Fohgrub,die Leiterin des Arbeitsstabes der Beauftragten für Migration,Flüchtlinge und Integration des Bundeskanzleramts in Berlin .Unsere Homepage im Internet ist http://www.asylinfo,de ,Wo wir drei Personen ,den 86.000 Irakern/innen Bundesweit ohne einige Hilfe seit fünf Jahren kostenfreie helfen, beraten und unterstützen sind.Die Zahl der unserer Website Besucher hat sich fast 900.000 werden.Aber wir brauchen dringend moralische und finanzielle Unterstützung, um unsere täglichen Arbeit und Strategie weiter zu führen und verbessern und auf dem neuesten Stand zu bleiben..

    Nennen wir diese eine gute Arbeit oder eine erfolgreiche Integrationspolitik??

    Mit freundlichen Grüßen

    Haider Alkhfaji

    Irakischer deutscher Physiklehrer

    Fachübersetzer für Deutsch sowie Englisch,Arabisch und Kurdisch

    Inegrationslotse für Araber in Stadt Hildesheim

    Migrantenberater für irakische Gemeinde in BRD

  • soumaia says:

    sabah nour ana mokima fi almaniya mond 2004 tazawajt min almani wa bed sana nafasalt ano wa liha sa lam ahsoul ala ika daima bi hadihi hija fi raeyikoum cho howa alh wa lakoum jazil chokr

  • أنا متزوج  منذ 3 سنوات و لم أحصل على وثائق الإقامة لماذا هذا في ألمانيا

  • heider says:

    ما فهمت سيد سلام  شنو دخل الزواج بتثريح الاقامة فالزواج شيء خاص عائلي والاقامة تمنحها وزارة الداخليه الالمانيه اما الاخت سوماينه ما فهمت اي شيء اكتب عربي او الماني صحيح رحمة لجدك النبي القرشي 

  • استفسار :
    انا مواليد المانيا عام 1974 وعشت لمدة عامين فقط هل من امتياز معين لهذا كما هو الحال في البلدان اخرى مثل امريكا وانجلترا

  • أخــوكــــــــم الخـفـاجـــي says:

    مواليد المانيا من ابويين اجنبيين تنطبق عليه التعليمات لعام 2007 المادة 10 من قانون الجنسيه اي 8 سنوات اقامة قانونيه مع شهاده حسن سيرة وسلوك من البوليس الاتحادي وشهادات مدرسيه جيدة تدل على اهليته للاندماج وعدم وجود حكم عليه بجنحة اكثر من 90 يوم بدل السجن  ولا يحتاج امتحان اللغه الاوليه بي اينس ولا امتحان المواطنه ال   الاينبورغيرن تيست
    في حالة انخراطه بمدرسة المانيه داخل البلد او خارجها لمدة لا تقل عن اربع سنين علما هذا السؤال اجبته عدة مرات فالرجاء عدم طرحه مرة اخرى

  • rami says:

    salam bruder…was ist abschibungsverbot ?? antworten Sie mich auf Arabisch bitte ..danke

    • Inas says:

      abschibungsverbot      السلام اخ رامي ,
      تعني منع الترحيل الى الوطن الأصلي  , وان شاء الله الخير فيما اختاره الله

  • أخــوك الخـفـاجــي says:

    اللغه العربيه ليست لغه عرب الجاهليه فحسب بل هي لغه القران وقد اختصها الله لثرائها وجماليه التعبير بها والله اعلم لتكون لغه القران الكريم بل لغه اهل الجنه ولكنها لغة قويه لم تتغير منذو اكثر من الفين عام سوا  في النقاط التي وضعها علم النحو العربي على كل حال في رسالتك الالمانيه تريد معرفه المصطلح القانوني Abschiebungsverbot هذا المصطلح من كلمتين وزائدة اما الكلمتين فهي شيبونك معناها الدفع وفيربوت منع وبجمعها مع الزائدة اب اصبحت لدينا كلمة جديدة هي منع الترحيل او منع الابعاد  أو حظر الترحيل عن البلاد وكل من يمنح امرأ من محكمة ما بهذا فله الحق القانوني باقامة رسميه في البلاد تحدد وفق المادة القانونيه التي منح اياه واسمح لي ملاحظة في رسالتك وردة الاخطاء الاسماء تكتب بحرف كبير مثل اخ برودر وكلمه ممنوع من الابعاد وشكرا عدا انك رفعت الاسم المكسورSalam Bruder Alkhfaji,was bedeutet das Wort Abschiebungsverbot im Gesetzbuch? Antworten Sie mir im Arabischen bitte.Danke !

  • mostafa says:

    اخو زوجتى متزوج من المانية وهو مقيم فى المانيا منذ عام ونصف وزوجتى حامل هل يمكن استضافته لزوجتى ليتم الوضع بالمانيا ومن ثم يحصل المولود على الجنسية الالمانية ؟ارجو الافادة

  • FOWZI says:

    زوجتي مولودة في بون- المانيا هل يحق لها الجنسية او اي مستحقات اخرى

  • Haider Ali Issa says:

    الاخ مصطفئ دعوة زوجتك من قبل اخوها جائزة اذا عمل لها دعوة من المانيا. علئ ان تقدم الوثائق التي تبين ان لها وضيفة في بلدها وتملك حجةبيت باسمها كما عليها ان تبرهن انها سترجع بعد نفاذ التأشيرة وفي العموم لا تقبل الدعوة للناس الصغيرين بالعمر بحسب خبرتي..

  • Haider Ali Issa says:

    الاخ فوزي المحترم بالنسبة لزوجتك المولودة في بون اذا كان اقامة احد الابوين عند حدوث الولادة اقامة دائمية وفق قانون الاقامة لاجانب فان الوالدين عليهم بتقديم طلب للادارة الجنسية وليس لشرطة الاجانب وتمنح الجنسية بعد دفع اجور الهوية او الجواز الالماني وهي 70 يورو

  • Alia says:

    اذا سمحت بعرف انسأل السؤال اكثر من مرة بس للتأكيد
    والدي انولد بألمانيا عام 1969 و درس هناك و ضل مدة 8 سنين و 3 اشهر
    بعدها سافرو اهلو بسنة 1977 للاردن وضلو هون
    معاه شهادة ميلاد المانية
    فهل بتطلعلو الجنسية !!
    علما انو حكينا مع نظام الاستعلامات الخاص بالتجنيس و حكت ما بيطلعلوو
    ممكن الصافي من الموضووع و نقدملو اوراق ولا لا !

    • Alia says:

      مع العلم انو جدي اشتغل 20 سنة بشركة مرسيدس و لهلأ بيوخد راتب التقااعد ااسفة ع الاطالة

  • Haider Ali Issa says:

    ما افتهمت من. التعليقين للاح علي اي شيئ والله اكتبلي بالعربية الفصحى رجائا مع الشكري

    • Alia says:

      والدي مولود في المانيا شتوتغارت عام 1969 و أمضى ثمانية اعوام في المانيا و درس في مدارس ألمانية
      و كان مع والده اقامة دائمية هل تحق له الجنسية الالمانية !
      لقد هاتفنا السفارة الالمانية في الاردن ولكن قالت لنا بانها لا تحق له الجنسية
      لماذا قالت هذا و هل فعلا لا تحق له ?

Leave a Reply اضف تعليق

Archives
  • عدد الزوار

    • 921316 الزوار
  • الاخبار حسب التاريخ
    September 2014
    M T W T F S S
    « Jan    
    1234567
    891011121314
    15161718192021
    22232425262728
    2930  
    Smart Youtube Widget
    التسجيل في موقعنا
    Guestbook

    ياس خضير العلي الصحفي العراقي
    يهرول الطامعين بأموال الع...

    .زهير حاجي الياس
    بشرى سارة للعراقيين بسقوط...

    احمد العبيدي
    تحية خالصة الى العراق اول...

    google