Reformierung des Bleiberechts.in BRD.\r\nكتب الصحفيين أيكارت لوزه ويوليان شتايب بتاريخ 2 من ديسمبر. 2014\r\nأطلقت الحكومة الاتحادية إصلاح قانون حق البقاء بالاتجاه الصحيح حيث تم اعداد المشروع ليوفر حلول لاصحاب التريث ( الدولدونك) وطالبي اللجوء المرفوضين.من الاجانب..\r\nحيث ان وثيقة مشروع القانون الجديد ستتضمت توفير حلول ايجابيه لاصحاب الانتظار (الدولدونك) والاجئين المرفوضين.\r\nحيث ستدخل الحكومة الالمانيه اصلاحات على مشروع قانون حق\r\nالبقاء والإقامة ليتم توجيهه بالاتجاه الصحيح.\r\n\r\n\r\nبالإضافة إلى ذلك, فان خطط القانون ستذهب الئ إعادة النظر في التعليمات القانونيه الخاصة بحق الطرد والابعاد من المانيا.\r\nوثيقة القانون الجديد التي هي الآن في طور المناقشة البرلمانية اتخذت اتجهاين رئيسيين لمناقشتهم . حيث الاول : يتناول الوضع القانوني للأجانب الذين ليس لديهم أساس قانوني للبقاء في ألمانيا ولكنهم حققوا خطوات جيدة في طريق الاندماج وهم بحاجة ماسة للحماية وينبغي تحسينها ليسمح لهم بالبقاء\r\nومن ناحية أخرى، ينبغي التاكيد علئ تسهيل اجراءات ترحيل الناس المرفوضين الئ بلدانهم الأصلية والذين لا يملكون سببا شرعيا في الاقامة الدائمة في ألمانيا\r\nوتم يوم الاثنين الموافقة من قبل الشركاء في التحالف الحكومي على مشروع مسودة القانون .\r\nومن بين التسهيلات المطروحة بالنسبة للاجانب الذين يحققون خطوات جيدة في الاندماج ولا يملكون اي تصاريح اقامة اصولية فان المشروع الجديد سيعطي الحق في البقاء والإقامة للشباب المتقدمين في المدارس والذين زاروا المدارس الالمانية لمدة أربعة سنوات فقط دون ستة سنوات وبنجاح .\r\nإن تعليمات حق البقاء ينبغي أن تطبق بشكل مستقل بغض النظر عن عمر وعن تاريخ دخول الاجنبي.\r\nوعلاوة على ذلك، فإن حق الإقامة لضحايا الاتجار بالشر يجب أن تتحسن بشكل كبير.\r\nهنالك الان امكانيات اكثر لتحديد هوية طالبي اللجؤ حيث\r\nيوجد في الوقت الحاضر حوالي 148،000 أجنبي ملزمين قانونا علئ مغادرة ألمانيا لأن ليس لديهم أي أساس قانوني للبقاء في البلاد وأغلبهم من اكراد تركيا او من مواطني دول الاتحاد السوفيتي السابق الذين يدعون انهم من الشيشان او من العرب المزيفيين.والذين يدعون انهم عراقيين..\r\n000 108 منهم تم منحهم التريث (الدولدونك) ,علئ الرغم من انهم يستحقون الترحيل من البلد.و يمكن أن يكون من وراء ذلك اسباب مختلفة منها على سبيل المثال تعمد اخفاء الهوية الشخصية .\r\nأن الأجانبي الذي لا يملك اوراق تعريفية والذي لم يتم تحديد هويته لا يمكن ترحيله عن المانيا لانه لا يعرف له بلد ليرحل لها..ولا توجد وسيلة لتسفيرهم بالطائرة لانهم لا يملكون وثيقة سفر معروفة..\r\nفقط 000 39 أجنبي من 148.000 انسان اجنبي لم يمنحوا التريث ( الدولدونك) وبالتالي يجب ترحيلهم. حيث ان القانون الجديد يعتزم وبحرص علئ ترحيل هؤلاء وكذلك تسهيل الإجراءات إلتي تؤدي الئ الترحيل السريع لهم.\r\nحيث ينبغي أن يتم القضاء علئ الشكوك غير القانونية ..\r\nومن بين أمور أخرى, فمن المقرر استعمال كل الامكانات والوسائل التقنية المتطورة لضبط وتحديد هوية طالب اللجؤ الذي يخفي شخصيته.\r\nوبعبارة اخرئ فاأنه في المستقبل سيسمح للسلطات الامنية تحت ظروف معينة ومحددة بالسماح بتحليل وتقييم البيانات الشخصيه لكي يتم تحديد حقيقة من هو الشخص المعني هذا ومن اي بلد اتئ.\r\nوكان مفوض لجنة الاتحاد الأوروبي للشؤون الداخلية والهجرة السيد ديميتريس افراموبولوس قد اشاد في الوقت نفسه خلال اجتماعه مع وزير الداخلية الاتحادي دي ميزيريه\r\nمن (الحزب الديمقراطي المسيحي) في برلين باعجابه للالتزام الألماني تجاه لاجئي الحرب الأهلية في سوريا.(لان المانيا قد استقبلت اكثر من 50 الف سوري منذو اندلاع الحرب فيها)\r\nودعا مفوض الاتحاد الاوربي الدول الأعضاء في الاتحاد الي احترام التزاماتها القانونية والاخلاقية فيما يتعلق بنظام اللجؤ الاوربي. ..وهذا ممكن ان ينجح عندما تقوم كل دول الاتحاد بتسجيل بيانات اللاجئين كمل يجب ان يتم توزيعهم بشكل عادل علئ دول الاتحاد بحسب القدرة الاستيعابية لكل منها.\r\nواضاف انه من غير المحتمل وغير المقبول ؛ أن البلدان التي سجل فيها معظم طلبات اللجوء هي نفسها التي أستقبلت وقبلت استضافة اولائك اللاجئين ..\r\nوقال وزير الداخلية الالماني دي ميزيريه أن توزيع اللاجئين داخل الاتحاد الأوروبي لا يتناسب مع الاساس القانون ولا التضامن الأوروبي.\r\nوللعلم فقد استقبلت المانيا هذا العام بحسب الارقام الاحصائية الشهرية ما يقارب 176 الف لاجئ واستقبلت السويد حوالي 135 الف وكذلك فرنسا استقبلت 96 الف بينما استقبلت ايطاليا وهي المصدر الرئيسي لكل اللاجئين الواصلين من سواحل ليبيا ومصر وتونس 21 الف فقط.، وهذا يبين بوضوح ان ايطاليا لا تقوم بتسجيل كل اللاجئين علئ اراضيها لتشجعهم علئ الانتقال الئ دول اوربا الشمالية الغنية مثل المانيا وفرنسا والسويد\r\nترجمة وتعليق. المتخصص\r\nحيدر علي الخفاجي بتاريخ 5 من ديسمبر. 2014\r\nBleiberecht wird reformiert\r\nVon ECKART LOHSE UND JULIAN STAIB\r\n02.12.2014 •\r\nDas Bundeskabinett hat eine Reform des Bleiberechts auf den Weg gebracht.\r\nDer Gesetzentwurf soll Lösungen für geduldete und für abgelehnte Asylbewerber bieten.\r\nDas Bundeskabinett hat einen Gesetzentwurf zur Reform des Bleiberechts auf den Weg gebracht.\r\nAußerdem geht es in den Gesetzesplänen um eine Neuregelung des Ausweisungs- und Abschieberechts.\r\nDer Entwurf, der nun in die parlamentarische Beratung geht, hat zwei Stoßrichtungen. Die rechtliche Stellung von Ausländern, die keine rechtmäßige Grundlage zum Aufenthalt in Deutschland haben,\r\ndie aber gut integriert oder schutzbedürftig sind, soll verbessert werden.\r\nAndererseits soll es leichter werden, Personen in ihre Herkunftsländer abzuschieben, die keinen Grund für einen\r\ndauerhaften rechtmäßigen Aufenthalt in Deutschland geltend machen können. Die Koalitionspartner hatten sich am Montag auf den Entwurf geeinigt.\r\nZu den Erleichterungen für gut integrierte Ausländer ohne Aufenthaltstitel gehört etwa das Vorhaben, ein dauerhaftes Bleiberecht auch dann zu gewähren, wenn ein\r\nJugendlicher nur vier und nicht sechs Jahre die Schule in Deutschland besucht hat. Die Bleiberechtsregelung soll unabhängig vom Alter und von einem Stichtag gelten.\r\nZudem soll das Aufenthaltsrecht für Opfer von Menschenhandel deutlich verbessert werden.\r\nMehr Möglichkeiten zur Identitätsfeststellung\r\nDerzeit gibt es etwa 148.000 Ausländer, die gesetzlich verpflichtet sind, Deutschland wieder zu verlassen, weil sie ohne Rechtsgrundlage im Land sind.\r\n108.000 von ihnen werden allerdings geduldet, also nicht abgeschoben. Das kann unterschiedliche Gründe haben, zum Beispiel das\r\nVerschleiern der eigenen Identität. Ein Ausländer, der keine Papiere hat und bei dem nicht festgestellt werden kann, wo er herkommt, kann nicht abgeschoben werden. Nur 39.000 der 148.000 Personen werden nicht geduldet, müssen also abgeschoben werden.\r\nDas Gesetz sieht vor, die Abschiebung zu beschleunigen und die Verfahren zu erleichtern.\r\nRechtsunsicherheiten sollen beseitigt werden. Unter anderem ist geplant, die Möglichkeiten zur Klärung. einer Identität an die technischen Entwicklungen anzupassen. Das heißt, dass es künftig den Behörden unter bestimmten, eng gefassten\r\nVoraussetzungen erlaubt sein soll, Datenträger der Person auszuwerten, um festzustellen, um wen es sich handelt und wo der Betreffende herkommt.\r\nDer neue EU-Kommissar für Migration und Inneres, Dimitris Avramopoulos, lobte unterdessen bei einem Treffen mit Bundesinnenminister Thomas de Maizière (CDU) in Berlin den deutschen Einsatz für Bürgerkriegsflüchtlinge aus Syrien. Avramopoulos rief die EU-Mitgliedstaaten zur Achtung ihrer Verpflichtungen im Rahmen des gemeinsamen europäischen Asylsystems auf. Dieses funktioniere nur, wenn Flüchtlinge in allen Staaten registriert und ausgeglichen innerhalb Europas verteilt würden.\r\nEs sei untragbar, dass „die Länder, in denen die meisten Asylanträge gestellt werden, auch diejenigen sind, die am meisten Flüchtlinge aufnehmen“, sagte\r\nAvramopoulos. De Maizière äußerte, die Verteilung der Flüchtlinge innerhalb der EU entspreche „nicht der Rechtslage und nicht der europäischen Solidarität\r\nDie Übersetzung ins Arabische ist von mir Fachübersetzer\r\nH. Alkhfagi durchgeführt.\r\n

32 Responses to “إصلاح قانون حق البقاء للاجانب اصحاب الرفض والتريث”

  • ayad says:

    انه هذا المشروع مهم بغاية القهة وشكرآ.

  • miout isma says:

    السلام اريد معرفة الاوراق لدفعها لطلب الاقامة وشكرا جزيلا

  • حيدر الخفاجي says:

    االاخ اسما اي اوراق تقصد وهل انت عامل ام طالب لجؤ وفي الحالتين قدم كل ماعندك واتصور الترجمة مفهومة وماتحتاج لاي جدل ارجع اقرا ترجمة القانون واعمل بما مطلوب منك. وبالنسبة للاخ اياد. ما فهمت اي شيئ من رسالتك.

  • انا مقيمة في المانيا منذ 06 سنوات عندي دولدونك ولكن زوجي عنده اقامة سنة رغم اننا متزوجين في بلدنا منذ 15 سنة ورغم انا عندي مرض نفساني خطير واعالج على مرضي لم اتحصل على الاقامة اريد معرفة هل لديا حق في الحصول على الاقامة على زوجي اولا من فضلكم اريد معرفة القانون الجديد هل يخصني انا عندي دولدونك

  • miout isma says:

    اريد معريفة حق الاجي اصحاب دولدونك و تريث وشكرا

  • حيدر الخفاجي says:

    الاخت ميوت والبقية ان مشروع القانون الجديد يتطلب شروط للجصول علئ الاقامة ومنها الحصول علئ شهادة اللغة اي بي اينس او تسفاي وكذلك يجب ان يؤمن الاجنبي قوته وعيشه اي يجب ان يكون للاجنبي عمل دائم. يستطيع منه ان يعيش بدون استلام اي مساعدات

  • فلسطيني says:

    شو هاد القانون الفاشل لازم الواحد يشتغل ويدفع ضرايب علشان ياخد اقامه هاي ما بدها نص قوانين اي بلد كان بس الواحد يشتغل ويدفع ضرايب بياخد اقامه حتى لو بلبنان, انا الي ست سنين بالمانيا ومعي دولدنك من سنتين بيطلعلي اقامه او لا ?اذا بدها دفع ضرايب بطلنا ناخد اقامات

  • خالد says:

    سلام عليكم انا مغربي قدمت طلب الوجء في ألمانية وولايس لدي بصمة في بلاد أخرى وليس لدي اي دليل يتبت جنسيتي في ا الأول اعطوني اقامة 6 اشهر في الشهر التالت من هده الفترة بعتو لي دعوت حضور المحكم لتقديم طلب لجوء بعد ان قمت بالمحاكمة نزل قنون 2015 فيه حق العمل وفي هده الفترا اتممت 3 اشهر المشروطة في القنون بحتة عن عمل وقدمت الطلب لأدارت الأجانب و وافقو …وبدلو لي بطاقت الاهوية وجددو لي 6 اشهر اخرا ومصرح فيها العمل بدوام كامل والحمد لي الله انا اشتغل الأان ولم يبعتو لي الرد على طلب الجوء بعد…بحكم خبرتكم في هاد المجال اطلب منكم المساعدة ونصح وماهوا وضعي في هاده الحالة

  • حيدر الخفاجي says:

    الاخ المغربي لانك غير معرف ومن اي بلد سيتم ارسالك لبعض السفارات العربية اما الان فتم منحك اوفينت هالت كيشتاتونك وهذا الاجراء سيتوقف بعد 18 شهرا حيث سيسحب منك السته شهور ليعطوك رفض وابعاد عن البلد وهو الدلدونك وبعدها سيتم ترحيلك الئ المغرب حتئ لو اخفيت عنهم ولا يساعدك الا محامي وتستطيع ارسال نسخة من الهويه الاوسفايز لاعرض ذلك علئ محامي شاطر لبساعدك في الحصول علئ تصريح اقامة قانوني وتعيش بشكل عادي بدون. ان تخفي بلدك او اصلك. هذا الايميل تستطيع ان ترسلي عليه.. Khfaji2009@aol.com

    • Talal says:

      سؤال: انا سوري الجنسية مقيم في الكويت ولدي فيزا شنغن صادرة من السفارة الالمانية بالكويت وتم تبصيمي وصالحة لمدة ثلاث سنوات .. وحصل خلاف مع صاحب العمل وتم الغاء اقامتي .. هل يحق لي السفر الى المانيا وطلب اللجوء ؟ وهل يتم الموافقة على طلب اللجوء ؟ أو يتم ترحيلي الى الكويت الصادر منها الفيزا ؟ علما الكويت لا تستقبل من لا يوجد لديه اقامة صالحة !!

  • سماح says:

    السلام عليكم أنا تونسية ومقدما طلب لجؤ عندي سنتين وعندي دولدونك بس أنا ولدت إبني بي ألمانيا هل أستطيع أخذ الاقامة ولا شو أعمل الله يخليك سعدني شكرا

  • سماح says:

    السلام عليكم أنا من تونس عندي سنتين بألمانيا ومقدمة لجؤ و ابني مولود بألمانيا\r\nمعنديش إقامة وعندي دولدونك فهل ممكن تساعدني وتقلي ماذا أفعل علشان أتحصل على الاقامة وشكرا

  • سماح says:

    السلام عليكم أنا من تونس عندي سنتين بألمانيا ومقدمة لجؤ و ابني مولود بألمانيا\r\nمعنديش إقامة وعندي دولدونك فهل ممكن تساعدني وتقلي ماذا أفعل علشان أتحصل على الاقامة

  • حيدر الخفاجي says:

    الاخت سماح تحتاجين محامي شاطر ليعمل. المطلوب. اتصلي على تلفوني لادلك علئ الاسلوب القانوني للحل… 017641111076. تحياتي.

  • jan says:

    السلام عليكم \r\nاستاذ حيدر ممكن مساعدة ولكم جزيل الشكر\r\nانا من تسعة اشهر بالمانيا عملت محكمة ورقية من ثمانية اشهر وحتى \r\nالآن مااجاني اي بريد من المحكمة لكن عندي بصمة\r\nفي بلغاريا ،هل صحيح انو بعد مدة ستة اشهر اذا مااجاني رفض بكون صرت في بر الأمان\r\nأرجو الرد لكم مودتي

  • jan says:

    السلام عليكم \r\nانا سوري صرلي تسع شهور بالمانيا عملت محكمة ورقية من ثمان شهور لتاريخ اليوم ماوصلني اي بريد من المحكمة لا دبلن ولا رفض ولا اقامة .\r\nممكن توضيح منكم انا سمعت اذا مضى ست شهور من تاريخ المحكمة وما اجاني شي بكون صرت ببر الأمان.\r\nعلماً انا عندي اقامة بلغارية \r\nأرجو الرد وتوضيح من قبلكم ولكم جزيل الشكر

  • algerienne says:

    صباح الخير ،انا جزاءرية تقدمت بالجوء لألمانيا وقلت اني سورية ،،عندي بصمة في سفارة فرنسا العام الماضي .ماذا أفعل إذا تم رفض طلبي وأرجعوني إلى فرنسا

  • حيدر الخفاجي says:

    الاخت الجزائرية السائلة بالنسبة لك ادعيت انك سورية وللعلم فان السلطات الفدرالية سوف تطلب منك اوراق ثبوتية تبرهن انك سورية وبخلافه فان السلطات الالمانية سوف لن يمنحوك حق الحماية كلاجئة وللعلم فان البصمة التي عندك سوف تظهر للسلطات الالمانية..

  • حيدر الخفاجي says:

    الاخت السورية يان عملت. محكمة عن طريق الاستمارات ذات الاسئلة العشرة… من ثمان شهور ولحد الان يبدوا لا توجد قناعة في الاجوبة التي اجبتي بها ولهذا تحتاجين محامي او محامية شاطرة لكي تعمل لك الواجبوتجلب لك حق الاقامة تحياتي ..

  • حيدر الخفاجي says:

    الاخت السورية يان بالنسبة للبصمات التي تخزنها في البنك الاوربي ايرو بانك هي تظهر للسلطات الدولية لدول الاتحاد الاوربي ولكن بالنسبة للبصمات في دولة بلغاريا او اليونان فاانها عادية والمحاكم الفدرالية تمنع الارجاع لهذه الدول كون عليها مشاكل وشكاوي بعدم تقديم الخدمات الجيدة للاجئيين…

  • Talal says:

    سؤال: انا سوري الجنسية مقيم في الكويت ولدي فيزا شنغن صادرة من السفارة الالمانية بالكويت وصالحة لمدة ثلاث سنوات .. وحصل خلاف مع صاحب العمل وتم الغاء اقامتي .. هل يحق لي السفر الى المانيا وطلب اللجوء ؟ وهل يتم الموافقة على طلب اللجوء ؟ أو يتم ترحيلي الى الكويت الصادر منها الفيزا ؟ علما الكويت لا تستقبل من لا يوجد لديه اقامة صالحة !!

  • Haider Ali Issa says:

    الأخ طلال لقد اجبتك على سؤالك على الوتس أب .ولكتك ادعيت بان لك أسم اخر واني أتعجب من هذه التصرفات الغريبة. .

  • رشيد says:

    السلام عليكم اخي الخفاجي\r\nانا قدمت اللجوء في المانيا على أساس أني من الصحراء الواقعة جنوب الجزائر وانا في الحقيقة مغربي وأعطيتهم معلومات غير صحيحة وتم رفض طلب اللجوء بشكل نهاءي وتم إرسالي الى سفارة الجزائر لكي اطلب الليسي بآسي ولكن لا يمكن ان يعطني اياه للسبب المدكور أعلاه أودّ ان أسالك هل سيتم التعرف فيما بعد على معلوماتي الصحيحة وان كان من الممكن طردي الى المغرب وشكرا جزيلا على المجهودات التي تقوم بها

  • Haider Ali Issa says:

    الأخ رشيد المغربي االمحترم..عليك بقول رالحقيقة لان السلطات الالمانية سوف تصل الئ المعلومات التي تخفيها ..واني انصحك باعطائهم المعلومات الصحيحة لانك ستزعج سلطات الهجرة واللجؤ وبالتالي سوف يحسبوك باأنك محتال وكذاب مما يصعب عليك الامر في النهاية ..تحياتي االأخوية..

  • رشيد says:

    اخي اذا أعطيتهم معلوماتي الصحيحة سيتم طردي من المانيا فهمت وأريد ان أسالك مالذي قد يحدت ادا تعرفوا على هذه المعلومات وانا قدمتها بهذا الشكل لتفادي دخول السجن لان الشرطة لما ألقت علي القبض طلبوا مني اختيار السجن او تقديم اللجوء وخفت من ان يتم زجي بالسجن

  • youssef says:

    سؤالي:انا سوري الجنسية وقدمت لالمانيا \r\nعن طريق فيزا دراسة اللغه الالمانية مدتها 8شهور\r\nوبالشهر السابع من تاريخ الفيزا قدمت لجوئ \r\nبس اجاني دولدونك \r\nشو بتنصحوني اتصرف \r\nشكرا 🙂

  • hussein says:

    السلام عليكم\r\nقدمنا لجوء في هانوفر المانيا منذ14 اشهر والى الان لم نحصل على اي رد\r\nلكن قبل إسبوع بعت السوسيال رسالة فيها أن ملفي أنا وعائلتي أصبح في § 2 asylblg المرحلة الثانيه\r\nو الأن أصبح من الممكن الحصول على بطاقة تأمين صحي من\r\nAOK بدل الشين الطبي\r\nسؤالي هو ماذا يعني المرحلة الثانيه§ 2 وهل من الممكن الحصول على بطاقة ال- AOK من غير الإقامة

  • احمد says:

    السلام عليكم \r\nانا من فلسطين طلعت على المانيا لفرض الدراسةولم ادرس بقيت بالمانيا سنتين ومن ثم اعطوني دولدونك ومن ثم انا رجعت على بلدي .سؤالي يحق لي بان ارجع الى المانيا لسبب دراسة مرة اخرى او لجوء علما بان السنتين الي عشت فيهم بالمانيا اخدت تلفون بالتقسيط ودفعت اول ثلاث شهور وبعدها لم اسدد ثمنه وكانو يبعتلو مكاتيب بانو يجب ان ادفع وانا طنشت الامر وما دفعت وبالاخر رجعت ع بلدي لانو اعطوني دولدونك لعدم الدراسه وما بعرف شو صار بالنسبة لقضية التلفون

  • فيصل says:

    السلام عليكم اخي\r\nعندي سؤال \r\nانا شاب جزائري كنت قد قدمت طلب لجوء في المانيا عام 2013 بمعلومات كلها صحيحة. حتى ان وفقني الله و تزوجت بعد سنة من تاريخ طلب اللجوء ومن بعد طلبو مني Ausländerbehurd ان اوقف اللجوء على اساس ان اقدم طلب إقامة رسمية..وبالاخير طلبوا مني ان اسافر إلى الجزائر من اجل أخد فيزا..مع العلم كل شيء هنا بالملنيا عندي تمام بحكي الماني جيدا و عندي شهادة A1 وعندي عقد زواج الماني…و مع العلم كمان ان زوجتي د

  • فيصل says:

    زوجتي مرضانة و مافيها ضل لحالها..حتى عندها تقارير طبية تتبث على ذالك..ارجو جواب من فضلكم shooter_86@hotmail.fr

  • محمد لبناني says:

    سلام انا صرلي اكتر من سنة ونصف بالمانيا حتى عملت ميتين هون ونقلت لفترة وهلق في تحسن وبقدر الحرة لكن السؤال انا ولدت بنتي هون وعندي غيرها ت2 واجانا رفض وحطيت محامي واجانا ترحيل اعترض المحامي وما كان يمشي الحال شو بنقدر تساوي نرجو المساعدة

Leave a Reply اضف تعليق

الارشيف
التعليقات
التسجيل في موقعنا

google