dr.adam    

Irgendwann befällt es jeden von uns: das Fernweh, die Verlockung, alles einfach hinter uns zu lassen und in etwas Neues, Unbekanntes aufzubrechen. Die meisten unserer Zeitgenossen leben diesen Drang dadurch aus, dass sie in den Urlaub fahren. Doch es gibt mittlerweile auch viele, die gerne noch einen Schritt weitergehen wollen, und der wäre, eben nicht nur für zwei Wochen wegzufahren, sondern gleich für immer. Aber an dieser Stelle sollte man sich vielleicht erst einmal fragen: Was spricht für und was gegen das Auswandern? 

الكرادي

 Innenminister verweigern neue Bleiberechtsregelung

يوم قبل انتهاء العام الميلادي الحالي وبدايه عام جديد نتمنى من الله رب العرش الكريم ان يكون عام خير ونتمنى للجميع الصحة والموفقيه والبهجة والسرور .وفي هذا الاطار نصلي للله ان يبارك للشعوب العربيه والاسلاميه ,وتنتصر على الطغاة وتنعم بالحرية وانهاء القتل والدمار للبشر والعسكر على حد سواء  

Liebe Freundinnen und Freunde ,
 
Ein Tag vor dem neuen Jahr,wünsch ich Einen guten Rutsch ins neue Jahr 2012 ! Viel Erfolg und Gesundheit ,sollt man mit den Freunden tanzen und viel lachen. In diesem Sinne wünsch ich mir eine Allianz für Frieden auf der arabischen Welt und keine toten  Menschen oder Soldaten meher ..
  
Haider Alkhfaj, Ammar Zayni ,Kamel Zozo
 
الى جميع الاصدقاء من الاخوات والاخوة
 
يوم قبل انتهاء العام الميلادي الحالي وبدايه عام جديد نتمنى من الله رب العرش الكريم ان يكون عام خير ونتمنى للجميع الصحة والموفقيه والبهجة والسرور .وفي هذا الاطار نصلي للله ان يبارك للشعوب العربيه والاسلاميه ,وتنتصر على الطغاة وتنعم بالحرية وانهاء القتل والدمار للبشر والعسكر على حد سواء 

Innenminister verweigern neue Bleiberechtsregelung
وزراء الداخلية الالمان للولايات الستة عشر مع وزير الداخلية الاتحادي رفضوا في اجتماعهم في 8 من الشهر هذا بالاجماع قانون جديد او تشريع جديد لاعطاء الامل او حق البقاء للذين يحملون التريث او الدلدونك الملعون علما من ضمنهم اكثر من 15 الف عراقي وعراقيه يعانون الامرين مع اطفالهم من الدلونك علما في المانيا اكثر من 160 الف لاجي يحمل صفه التريث لغرض الابعاد علما ان تعليمات حق البقاء تم البت فيها منتصف عام 2009 حيث اتفق الوزراء برئاسه
Wolfgang Schäubleوزيرهم 
 
يومها كان الاتفاق لتفادي او ايجاد بديل عن اقامات التريث كل شهرين او ثلاث اشهر بسبب شكاوي جمعيات حقوق الانسان من التعامل المخزي للسلطات الالمانيه مع البشر ولشكاوي من محكمة العدل الاوربية في بروكسل من مماطله الالمان لتطبيق المعايير الموحدة وتعويضها باقامه تجريبيه سماها بروبه اوفينتهالت لاعطائهم فرصه للبحث عن عمل او مكان عمل لانه كما معروف فان ارباب العمل لا بشغلون الناس الا اذا كانت عندهم اقامات طويله ومدد الاجراء من عام الى عامين حيث تم اعطاء كل من احضر جواز من سفارة بلده سنتين او سنه على ان يومن عمل خلاله ولا يسال الدوله فلسا واحدا والان يبدوا ان الوزراء لن يمددوا العمل به وهذا ما كان متفق عليه وحينها لم يشمل القانون فئه واسعه من العراقيين المرفوضين لان القانون افترض ان الحق لكل عائله لها ما لا يقل عن 8 اعوام في المانيا وللعزاب والعازبات 6 سنيين من الاقامه وهكذا يبدوا ان الالمان وبحسب معلوماتي التي جمعتها من الصليب الاحمر والكريتاس واعضاء من حزب الخضر في برلمان الولايه حيث اني عضوا نشيط في الخضر ان الالمان سيبدئون حمله تسفير وابعاد كبيرة بحق اللاجئين وبخاصة انهم قد سفروا عشرات الالووف من الروم السيكوينا من جمعوريه يوغسلافيا وكوسوفا القديمه ويبدوا ان الالمان قد قرروا كذلك تسفير العراقيين المرفوضيين لان الاجواء مناسبه حيث انسحاب القوات الامريكيه التكتيكي كما اعلن قد تم كما ان الاتفاق الحكمومي الالماني العراقي قد تم منذ عام اي الضوء الاخضر وكما نعرف فان بريطانيا تسفر والسويد وهولندا والدنمارك والنويج الكل يسفر العراقيين المرفوضين منذ عام ولا احد يتكلم والان جاء دور الدب الالماني ةالعهدة على الراوي اقرا المزيدRead the rest of this entry »

كامل زومايا /

استقبلت الجهات الدولية والمنظمات العالمية والمحلية المهتمة بالشأن حقوق الانسان والاقليات بأمتعاض واستنكار شديدين لما تعرض له شعبنا الكلداني السرياني الاشوري المسيحيي والاخوة الأيزديين في اقليم كوردستان العراق، وقد تكون الجريمة التي اقترفها الظلاميون يوم الجمعة الماضية في 2/12/2011 ، هي الاولى في كوردستان ، حيث بالرغم ما تعرض له شعبنا منذ سقوط النظام البائد 2003 ، لم تكن تلك الجرائم بهذا الشكل من التنظيم  الدقيق ولم تكن تلك الاعمال الاجرامية بسبب محلات المشروبات الكحولية كما يشاع ، بل كانت غطاءا لتنفيذ اعمالهم الدنيئة مع العلم ان تلك المحلات مرخصة قانونا. 

 ان ما جرى في محافظة دهوك واقضيتها ونواحيها ومناطق اخرى في الاقليم  ليست كما يريد ان يصورها البعض بانهم مجموعة من الشبان بعمر 15- 20 سنة تجاوزوا على  القانون في غياب الشرطة !! والا لما كان رد الاستاذ  مسعود البرزاني رئيس اقليم كوردستان ردا سريعا بزيارته لموقع الحدث والوقوف الى جانب شعبنا متضامنا معه ، بما اقترفته ايدي العصابات المجرمة ضد ابناء شعبنا ، وقد استقبل بارتياح كبير قوله المأثور بأنه  سوف يدافع عن المسيحيين حتى وان اضطرلحمل السلاح ثانية ، كانت وقع كلماته كفيلة في تهدئه مخاوف ابناء شعبنا والايزيدين في اقليم كوردستان وكذلك كان لها صدى ايجابيا على ابناء شعبنا في المهجر ، كما انها تعد رسالة قوية للأرهابيين الذين يحاولون بائسين في زرع الفتنة وخلق صدع بالعلاقات الاخوية بين شعبينا الكلداني السرياني الاشوري والكوردي المناضل . 

ان العيش المشترك والمتآخي بين القوميات يحتاج الى تأسيس مجتمع مدني مؤسساتي يساهم في صنع القرار ، فالمجتمع المدني الذي يعيش بوئام وتأخي لا يأتي من ازدياد في اعداد رجال الامن والشرطة بشكل مكثف لحماية مناطق تواجد المسيحيين والايزديين ودور عبادتهم ونشاطاتهم التجارية، فنحن لسنا مستوطنين جدد ان تحمى مناطقنا وبلداتنا ودور عبادتنا بالسلاح !،  بل تقع مسؤولية الحكومة في ردع الارهابين ومخططاتهم عبر نشر مفاهيم حقوق الانسان والتسامح الديني ونبذ العنصرية وازالة اسباب الاحتقان. اقرا المزيدRead the rest of this entry »

اخي الكريم حيدر الخفاجي 

بعد التحيه والسلام عندي سؤال لو سمحت نحن مجموعه من العراقيين من حملة الجواز العراقي للاسف واقولها للاسف وانا اتقطع لاني وصلت لهذا الحال حيث انني اريد جلب جواز لي ولاولادي من السفاره العراقيه الرشيده وبعد معا ناة قالو لي على ان انتظر لحين مجيء المنظومه وجاءت المنظومه واستبشرنا خيرا وبعثت الاوراق وجاءني الرد وهو الموافقه وقالو لي على الانتظار وهم سيحددون لي موعد البصمه وانتظرت وبعد اسبوعين المنظومه خربت والان صار لي 4 اشهر والجماعه بالسقاره يقولون المنظومه بعدها وانا اريد ان اسافر للعراق لارى والدتي المريضه يعني معا ناة والله تعبنا اخي اح

 فك بالله ان تثير موضوع السفاره يعني عمرك سمعت سفاره ما تعطي جواز الا بعد سنتين اي والله حتى السفاره السيريلانكيه ما سوتها الا هذولي اللي استبشرنا خير بيهم ولكن للاسف الان طلب اخوي منك اخي الكرينم شنو الغمل وهل لي مخرج من هذا المازق اتمنى من العلي القدير وبحق شهر عاشوراء ان يعطيك العافيه ويحفظك وارجو الرد بسرعه 

اكد رئيس لجنة الشؤون الداخلية في البرلمان الاتحادي ،السيد ولفكانك بوسه باخ يرى بانه لا اخطاء قد ارتكبت  فيما يتعلق بالتحقيقات في قضيه عصابات اليمين المتطرف وان جهاز الاستخبارت الالماني الداخلي او ما يسمى جهاز حماية الدستورالاتحادي بري ولا يوجد مبرر لقول بان هناك خطا قد ارتكب. وصرح السياسي الذي ينتمي لحزب البعث الديمقراطي المسيحي  يوم الاثنين في قناة التلفزيون اه اير دويجلاند في برنامج  

مجلة الصباح على المستوى الاتحادي فانه لا يوجد مبرر للاعتقاد بان هناك ثمة اخطاء ارتكبت او يوجد جهاز قد قصر اوفشل في ملاحقة الجناة. وفي رده على سوال عن تعيين محقق خاص في هذه القضية؟ قال بحسب 

وجه نظره ليس في هذا الوقت

 ترجمة المترجم المتخصص لدى المحاكمة الادارية لمحافظة هانوفر

حيدر الخفاجي 

Der Vorsitzende des Bundestags-Innenausschusses, Wolfgang Bosbach, sieht im Zusammenhang mit Ermittlungen zum Rechtsextremismus keine Fehler beim Bundesverfassungsschutz. Der CDU-Politiker sagte am Montag im ARD-"Morgenmagazin", auf Bundesebene gebe es überhaupt keinen Grund zur Annahme, dass Fehler gemacht worden seien oder sogar ein Systemversagen vorläge. Die Frage der Einsetzung eines Sonderermittlers stellt sich nach seiner Ansicht derzeit nicht.